Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
segnen
seg|nen [mhd. segenen, ahd. seganōn < (kirchen)lat. signare, ↑"signieren"]: 1. (bes. Rel.) a) (mit der entsprechenden Gebärde) jmdm., einer Sache den ↑"Segen" (1 a) geben: der Pfarrer segnet das Brautpaar, die Fluren; er segnete seinen Sohn; Wieder erscheint Justinian ..., segnet die Menge ... (Thieß, Reich 522); segnend die Hände heben, ausbreiten; b) über jmdm., etw. das Kreuzeszeichen machen: Brot und Wein s.; Man segnet auch Fahnen, Waffen und so weiter, damit sie die Schlacht gewinnen (Zuckmayer, Herr 23); Sie ging nie schlafen, ohne sich zu s. (sich zu bekreuzigen; Alexander, Jungfrau 182); c) (geh.) (von Gott) jmdm., einer Sache seinen ↑"Segen" (2 a) geben, gewähren: der Herr segnete sie, ihre Opferbereitschaft; Gott segne dich, dein Werk!; tritt ein! Und dein Eingang sei gesegnet! (Thiess, Legende 179); ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest; gesegnete Ostern! (formelhafter Wunsch). 2. (geh., oft spött.) reich bedenken, ausstatten; beglücken: es war, als segne er seine Zuhörer mit allen Wohltaten, die den Katalog eines Meisterfriseurs geziert hätten (Böll, Haus 22); für den Mann, dessen Erfindung ... Tausende mit den Reichtümern dieser Erde gesegnet hat (Menzel, Herren 120); [nicht] mit irdischen Glücksgütern gesegnet sein; die Ehe war mit Kindern gesegnet; Ramer war mit geistigen Gaben nicht gerade gesegnet (Ott, Haie 223); Das Kleinod des Parks besteht in der kleinen, aber prachtvollen, mit einigen ... Tropfsteinformationen gesegneten Höhle Lehman Cave (a & r 9, 1998, 87); Geh nicht von mir ..., ehe mein Schoß nicht gesegnet ist (ehe ich nicht schwanger bin; Jahnn, Geschichten 13); eine gesegnete (reiche) Ernte; in dieser gesegneten (glücklichen) Nacht (Hesse, Steppenwolf 197); eine üppig bebuste und auch sonst mit weiblichen Formen gesegnete Frau (Bastian, Brut 160); gesegneten Leibes (veraltet; schwanger) sein; ein gesegneter (reicher, fruchtbarer) Landstrich; ein gesegnetes (schönes, herrliches) Fleckchen Erde; im gesegneten (hohen) Alter von 88 Jahren; sie hat einen gesegneten (ugs.; gesunden, guten) Schlaf, Appetit. 3. (veraltend) über etw. glücklich, für etw. dankbar sein; preisen: ich werde den Tag s., an dem ich diese Arbeit abschließe; ich bin sicher, dass auch sie deinen Entschluss s. wird.
seg|nen