Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Sorge
Sọr|ge, die; -, -n [mhd. sorge, ahd. sorga, eigtl. = Kummer, Gram]: 1. (durch eine unangenehme, schwierige, gefahrvolle Situation hervorgerufene) quälende Gedanken; bedrückendes Gefühl der Unruhe u. Angst: drückende, ernste -n; wirtschaftliche, gesundheitliche, häusliche -n; ihn peinigen schwere -n; auf ihm lastet die bange S. um den Arbeitsplatz; meine S. ist groß, dass ...; keine S. (nur ruhig), wir schaffen das schon!; ich habe [große] S., ob du das durchhältst (ich fürchte, du hältst es nicht durch); ich habe keine S. (ich bin zuversichtlich), dass er die Prüfung besteht; finanzielle, berufliche -n haben; sich um jmdn., etw. S., [keine] -n machen; deine Gesundheit macht, bereitet mir [ernstlich] -en; mach dir darum, darüber, deswegen keine -n; jmds. geheime -n und Nöte kennen; jmds. -n [nicht] teilen; seine -n in Alkohol ertränken; jmdm. die -n vertreiben; seine -n vergessen; diese S. sind wir endlich, wenigstens los; dieser S. bin ich endlich enthoben, ledig; um jmdn., jmds. Gesundheit sehr in S. (sehr besorgt) sein; etw. erfüllt jmdn. mit S.; R der hat -n! (ugs. iron.; er regt sich über belanglose, unwichtige Dinge auf); deine -n möchte ich haben! (ugs. iron.; du regst dich über belanglose, unwichtige Dinge auf); wer -n hat, hat auch Likör (scherzh. nach Wilh. Busch, Fromme Helene). 2. Bemühen um jmds. Wohlergehen, um etw.; Fürsorge: die S. füreinander; die gegenseitige S.; die S. für die Familie fordert all ihre Kräfte; die S. des Staates für seine Bürger, für das Bildungswesen, für die Wirtschaft; die Zukunft seiner Kinder war seine größte S.; das ist seine S. (darum muss er sich kümmern); das lass nur meine S. sein (dafür werde ich sorgen; dafür übernehme ich die Verantwortung); sie wacht mit mütterlicher S. bei dem kranken Kind; erfüllt von liebender S.; *für jmdn., etw./(schweiz. auch:) jmdm., einer Sache S. tragen (geh.; für jmdn., etw. sorgen): Er werde für die Verpflegung und die Heimkehr der Gefangenen ... S. tragen (Niekisch, Leben 372); tragen Sie bitte S. dafür, dass das nicht wieder vorkommt; Du, trag ihm S.! (Frisch, Nun singen 127).
Sọr|ge, die; -, -n [mhd. sorge, ahd. sorga, eigtl. = Kummer, Gram]: 1. (durch eine unangenehme, schwierige, gefahrvolle Situation hervorgerufene) quälende Gedanken; bedrückendes Gefühl der Unruhe u. Angst: drückende, ernste -n; wirtschaftliche, gesundheitliche, häusliche -n; ihn peinigen schwere -n; auf ihm lastet die bange S. um den Arbeitsplatz; meine S. ist groß, dass ...; keine S. (nur ruhig), wir schaffen das schon!; ich habe [große] S., ob du das durchhältst (ich fürchte, du hältst es nicht durch); ich habe keine S. (ich bin zuversichtlich), dass er die Prüfung besteht; finanzielle, berufliche -n haben; sich um jmdn., etw. S., [keine] -n machen; deine Gesundheit macht, bereitet mir [ernstlich] -en; mach dir darum, darüber, deswegen keine -n; jmds. geheime -n und Nöte kennen; jmds. -n [nicht] teilen; seine -n in Alkohol ertränken; jmdm. die -n vertreiben; seine -n vergessen; diese S. sind wir endlich, wenigstens los; dieser S. bin ich endlich enthoben, ledig; um jmdn., jmds. Gesundheit sehr in S. (sehr besorgt) sein; etw. erfüllt jmdn. mit S.; R der hat -n! (ugs. iron.; er regt sich über belanglose, unwichtige Dinge auf); deine -n möchte ich haben! (ugs. iron.; du regst dich über belanglose, unwichtige Dinge auf); wer -n hat, hat auch Likör (scherzh. nach Wilh. Busch, Fromme Helene). 2.