Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Situation
Si|tu|a|ti|on, die; -, -en [frz. situation, zu: situer = in die richtige Lage bringen < mlat. situare, zu lat. situs = Lage, Stellung]: 1. a) Verhältnisse, Umstände, in denen sich jmd. [augenblicklich] befindet; jmds. augenblickliche Lage: das ist eine fatale, heikle, peinliche, kritische, brenzlige, gefährliche S.; so war denn seine finanzielle S. ebenfalls ungleich schlechter (Reich-Ranicki, Th. Mann 156); aus dem Gespräch ergab sich eine neue, ganz andere S.; eine S. erkennen, erfassen, überblicken; eine S. klären, retten, meistern, beherrschen; Die hohe Schadstoffkonzentration ... verschärft allerdings die S. (Freie Presse 6. 12. 89, 3); er war, blieb Herr der S. (ließ sich nicht verwirren); sie war der S. durchaus gewachsen; einen Ausweg aus einer komplizierten S. suchen, finden; Der Versuch, aus einer miesen S. das Beste zu machen (H. Gerlach, Demission 114); jmdn. in eine unwürdige, kompromittierende S. bringen; er hat sich selbst in eine ausweglose S. manövriert; in dieser S. konnte er nicht anders handeln; ich befand mich in einer völlig verfahrenen, äußerst unangenehmen S.; man hat die beiden in einer verfänglichen S. überrascht, ertappt; sie wurde mit dieser neuen S. nicht auf Anhieb fertig; b) Verhältnisse, Umstände, die einen allgemeinen Zustand kennzeichnen; allgemeine Lage: die politische, wirtschaftliche S. hat sich verändert, zugespitzt, entspannt; die augenblickliche, gegenwärtige, derzeitige, damalige S.; Die Kurse orientieren sich nur wenig an der S. des deutschen Geldmarktes (Welt 24. 9. 66, 18); so etwas wäre in der heutigen S. nicht denkbar. 2. (Geogr.) Lageplan.
Si|tu|a|ti|on, die; -, -en [frz. situation, zu: situer = in die richtige Lage bringen < mlat. situare, zu lat. situs = Lage, Stellung]: 1. a) Verhältnisse, Umstände, in denen sich jmd. [augenblicklich] befindet; jmds. augenblickliche Lage: das ist eine fatale, heikle, peinliche, kritische, brenzlige, gefährliche S.; so war denn seine finanzielle S. ebenfalls ungleich schlechter (Reich-Ranicki, Th. Mann 156); aus dem Gespräch ergab sich eine neue, ganz andere S.; eine S. erkennen, erfassen, überblicken; eine S. klären, retten, meistern, beherrschen; Die hohe Schadstoffkonzentration ... verschärft allerdings die S. (Freie Presse 6. 12. 89, 3); er war, blieb Herr der S. (ließ sich nicht verwirren); sie war der S. durchaus gewachsen; einen Ausweg aus einer komplizierten S. suchen, finden; Der Versuch, aus einer miesen S. das Beste zu machen (H. Gerlach, Demission 114); jmdn. in eine unwürdige, kompromittierende S. bringen; er hat sich selbst in eine ausweglose S. manövriert; in dieser S. konnte er nicht anders handeln; ich befand mich in einer völlig verfahrenen, äußerst unangenehmen S.; man hat die beiden in einer verfänglichen S. überrascht, ertappt; sie wurde mit dieser neuen S. nicht auf Anhieb fertig; b) Verhältnisse, Umstände, die einen allgemeinen Zustand kennzeichnen; allgemeine Lage: die politische, wirtschaftliche S. hat sich verändert, zugespitzt, entspannt; die augenblickliche, gegenwärtige, derzeitige, damalige S.; Die Kurse orientieren sich nur wenig an der S. des deutschen Geldmarktes (Welt 24. 9. 66, 18); so etwas wäre in der heutigen S. nicht denkbar. 2. (Geogr.) Lageplan.