Satz
Sạtz, der; -es, Sätze, (als Maß- od. Mengenangabe auch:) - [mhd. sa(t)z = Lage; Verordnung, Gesetz, Vertrag; Ausspruch; Entschluss; Sprung, zu ↑"setzen", eigtl. = das Setzen; das Gesetzte; 1: seit dem 16. Jh. (wohl in Weiterführung der mhd. Bed. „Anordnung der Worte, in Worten zusammengefasster Ausspruch“)]: 1. im Allgemeinen aus mehreren Wörtern bestehende, in sich geschlossene, eine Aussage, Frage od. Aufforderung enthaltende sprachliche Einheit: ein kurzer, langer, verschachtelter S.; ein einfacher, eingeschobener, abhängiger S.; es sind mitunter geradezu nestroyhafte Sätze, die jener von sich gegeben hat (Tucholsky, Werke II, 197); Sätze bilden, konstruieren, zergliedern (in ihre grammatischen Teile zerlegen); Sie formulierte diesen S., als spreche sie ein Gebet (Sebastian, Krankenhaus 95); Pinneberg wiederholte seinen S. mehrere Male (Fallada, Mann 227); Der dicke, plumpe Mann stieß unwirsche, halbe Sätze aus (Feuchtwanger, Erfolg 86); „Sie meinen also ...“, sagte Panezza, ohne den S. zu vollenden (Zuckmayer, Fastnachtsbeichte 147); ich möchte dazu noch ein paar Sätze sagen (mich noch kurz dazu äußern); Er achtete auf Schreibfehler und den Bau der Sätze (Johnson, Mutmaßungen 115); Immer wieder, Punkt für Punkt und S. für S., suchte ich das Gespräch mit meinem Freunde zu rekapitulieren (Jens, Mann 76); mitten im S. abbrechen; in abgehackten, zusammenhanglosen Sätzen sprechen; das lässt sich nicht in/mit einem S. erklären, sagen (bedarf weitläufigerer Ausführungen). 2. (in einem od. mehreren Sätzen 1 formulierte) Erkenntnis, Erfahrung od. Behauptung von allgemeiner Bedeutung; [philosophische od. wissenschaftliche] These: ein sehr anfechtbarer S.; das ist ein oft gehörter S.; der S. (Lehrsatz) des Euklid, des Pythagoras; einen S. aufstellen, begründen, widerlegen; Die menschliche Unzulänglichkeit ist selten in einen so knappen und niederschmetternden S. gefasst worden (Menzel, Herren 20). 3. (Druckw.) a) das Setzen (3 g) eines Manuskripts: der S. beginnt, ist abgeschlossen; das Manuskript geht in [den] S., wird zum S. gegeben; vom Maxim Ernst kam die Nachricht, dass er schon ein Flugblatt im S. habe (Kühn, Zeit 150); b) abgesetztes (12 b) Manuskript, das die Vorlage für den Druck darstellt; Schriftsatz: der S. ist unsauber, muss korrigiert werden. 4. (Musik) a) ↑"Periode" (8 a); b) in sich geschlossener Teil eines mehrteiligen Musikwerks: der erste, zweite S. einer Sinfonie, Sonate, Suite; ein schneller, langsamer S.; c) Art, in der ein Musikwerk gesetzt ist; Kompositionsweise: ein zwei-, drei-, mehrstimmiger S.; ein homophoner, polyphoner S.; Der 53-jährige Komponist ... schreibt einen gemäßigten, gut klingenden, stets auf den Text bezogenen, stark kontrapunktischen S. (Basler Zeitung 2. 10. 85, 38). 5. (Amtsspr.) in seiner Höhe festgelegter Betrag, Tarif für etw. [regelmäßig] zu Zahlendes od. zu Vergütendes (z. B. Steuersatz, Beitragssatz, Zinssatz): ein hoher, niedriger S.; die Sätze der Steuer sind neu festgelegt worden; ein S. (Spesensatz) von 42 Pfennig pro Kilometer; der S. der Sozialhilfe; Unterhalb der Lohnhöhe I ... sind die Löhne so niedrig, dass sie den S. der Erwerbslosenfürsorge unterschreiten (Rittershausen, Wirtschaft 13); Krankenhausleistungen sollten nach einheitlich gültigen Sätzen vergütet werden (Hackethal, Schneide 219). 6. bestimmte Anzahl zusammengehöriger [gleichartiger] Gegenstände [verschiedener Größe]: ein S. Schüsseln, Kochtöpfe, Schraubenschlüssel; ein S. Reifen; einige S./Sätze Briefmarken; In der Baustufe 1 sind alle Teile für Rumpf und Deck enthalten ... Dieser S. (Bausatz) kostet ... 19 400.- DM (Skipper 8, 1979, 29); Hier lag um den Toten herum ein ganzer S. kostbaren Geschirrs ausgebreitet (Bild. Kunst I, 55); Jedes Boot darf nur einen S. Segel für den gesamten Wettkampf aufziehen (Luzerner Tagblatt 31. 7. 84, 19); diese Beistelltische werden nur im S. verkauft. 7. (Jägerspr.) (bei Hasen u. Kaninchen) die auf einmal geborenen Jungen: ein S. Hasen. 8. (Fischereiw.) bestimmte Anzahl eingesetzter Jungfische: ein S. Forellen, Karpfen. 9. (EDV) Gruppe in bestimmter Hinsicht zusammengehöriger Daten einer Datei; Datensatz. 10. Bodensatz: der S. von Kaffee, Wein; beim Abgießen der Flüssigkeit bleibt der S. zurück; auf dem Boden des Gefäßes hat sich ein schlammiger S. gebildet; Wenn man den Wein aus dem Keller holt, so muss man die Flaschen ruhig tragen, ... damit der im Laufe der Zeit sich bildende S. nicht im Wein umhergespült wird (Horn, Gäste 84). 11. (Badminton, Tennis, Tischtennis, Volleyball) Spielabschnitt, der nach einer bestimmten Zahl von gewonnenen Punkten beendet ist: der zweite S. ging an den Australier; einen S. [Tennis] spielen, gewinnen, verlieren; im zweiten S. wurde er stärker; er verlor in drei Sätzen; Auch die dritte Entscheidung des Tages fiel erst nach fünf Sätzen (Welt 26. 4. 65, 15). 12. [großer] Sprung; großer [eiliger] Schritt: ... gelang ihm mit 121 m auch der bisher weiteste S. (↑"Sprung" 1 b) seiner noch jungen, aber hoffnungsvollen Laufbahn als Spezialspringer (Freie Presse 3. 1. 90, 5); einen großen S. machen; er machte, tat einen S. über den Graben, zur Seite; er musste Sätze machen (ugs.; schnell laufen), um den Zug noch zu erreichen; in/mit wenigen Sätzen hatte er ihn eingeholt; ... und rennt mit ausgebreiteten Armen über den ganzen Platz, springt in einem S. über den Rinnstein (Bobrowski, Mühle 278); Kowalski ... kuppelte derart heftig ein, dass der Wagen in kurzen, wilden Sätzen vorwärts sprang (Kirst, 08/15, 499); er sprang mit einem gekonnten S. über das stählerne Kettenband auf den Rasen herab (Kuby, Sieg 227); mit einem raubtierhaften -e war Rico zur Stelle (Thieß, Legende 21); als es klingelte, war er mit einem S. (blitzschnell) an der Tür.