Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
richtig
rịch|tig [mhd. rihtec, ahd. rihtīg, zu ↑"recht"]: I. 1. a) als Entscheidung, Verhalten o. Ä. dem tatsächlichen Sachverhalt, der realen Gegebenheit entsprechend; zutreffend, nicht verkehrt: der -e Weg; die -e Fährte; eine -e Ahnung, Erkenntnis; das war die -e Antwort auf solche Frechheit; sie ist auf der -en Seite; Jeder Weg, und sei er noch so lang, beginnt mit dem ersten Schritt in die -e Richtung (Alt, Frieden 98); Hier sind wir r. (an der richtigen Stelle; Fries, Weg 290); das ist unzweifelhaft r.; ich finde das nicht r., halte das nicht für r.; [sehr] r.! (bestätigende Floskel); etw. r. beurteilen, verstehen, wissen, machen; er hat mit seiner Meinung r. gelegen (ugs.; ist der Erwartung anderer entgegengekommen, hat einem Trend entsprochen); ... weil sie sicher ist, dass sie mit der neuen Krimiwelle r. liegt (Hörzu 38, 1974, 12); das muss ich erst einmal r. stellen (berichtigen, der Wahrheit entsprechend darstellen); sehe ich das r.? (habe ich Recht, trifft das zu?); das Richtige tun; das ist genau das Richtige für mich; damit hat sie das Richtige getroffen; b) keinen [logischen] Fehler od. Widerspruch, keine Ungenauigkeiten, Unstimmigkeiten enthaltend: eine -e Lösung, Auskunft, Antwort, Voraussetzung; seine Rechnung war r. (fehlerlos); eine Rechnung r. machen (ugs.; begleichen); ein Wort r. schreiben, übersetzen; etw. r. messen, wiegen; die Uhr geht r.; hast du eine r. gehende Uhr?; er hatte im Lotto nur drei Richtige (ugs.; drei richtige Zahlen getippt ); ∙ c) *etw. ist r. gemacht (etw. ist in bestimmter Weise vereinbart, ist abgemacht, wird in der festgelegten Art u. Weise ausgeführt): Dass Lady Milford Majorin von Walter wird, ist Ihnen gewiss etwas Neues? - Denken Sie! Und das ist schon r. gemacht? (Schiller, Kabale I, 6). 2. a) für jmdn., etw. am besten geeignet, passend: den -en Zeitpunkt wählen, verpassen; der -e Mann am -en Platz; Der neue Vizepräsident des BGH ... war zwar schon Bundesrichter, aber das -e (seiner Karriere nützliche) Parteibuch besitzt auch er (Spiegel 9, 1986, 36); nicht in der -en Stimmung [zu etw.] sein; eine Sache r. anfassen; der Ort für dieses Gespräch ist nicht r. gewählt; ich halte es für das Richtigste, wenn wir jetzt gehen; für diese Arbeit ist er der Richtige (der geeignete Mann); ihr seid mir gerade die Richtigen! (ugs. iron., als Ausdruck der Kritik); wenn erst der Richtige/die Richtige (ugs.; der passende Mann/die passende Frau) kommt; b) den Erwartungen, die an eine bestimmte Person od. Sache gestellt werden, entsprechend; wie es sich gehört; ordentlich: seine Kinder sollten alle erst einen -en Beruf lernen; wir haben lange Jahre keinen -en Sommer mehr gehabt; ich brauche ein -es Essen; Väter sind mehr darauf bedacht, aus dem Jungen einen „richtigen Mann“ zu machen (Hörzu 18, 1976, 115); der Neue, unser Nachbar ist r. (ist in Ordnung, mit ihm kann man gut auskommen); zwischen den beiden ist etwas nicht [ganz] r. (ist etw. nicht in Ordnung); etw. r. können; ich habe noch nicht r. gefrühstückt; erst mal muss ich r. ausschlafen; du hast die Tür nicht r. zugemacht; Der Schließmuskel der Harnröhre ... funktionierte nicht mehr r. (H. Gerlach, Demission 203); Doch nichts hilft r. (Freizeitmagazin 12, 1978, 15); er hat nichts Richtiges gelernt; *nicht ganz r. [im Kopf/im Oberstübchen] sein (ugs.; nicht ganz bei Verstand sein): Der ist schon länger nicht r. unterm Hut (Bieler, Bär 194). 3. a) in der wahren Bedeutung eines Wortes; nicht scheinbar, sondern echt; wirklich, tatsächlich: das ist nicht sein -er Name; die Kinder spielen mit -em Geld; sie ist eine -e (typische) Berlinerin; sie ist nicht die -e (leibliche) Mutter der Kinder; Nur nicht, wessen Tante sie eigentlich r. ist (Bobrowski, Mühle 136); r. anfangen, lachen, zuhören; ... weil du ihn gar nicht r. liebst (Freizeitmagazin 10, 1978, 41); Im Sommer, bevor die Sonne r. (völlig) unterging (Wimschneider, Herbstmilch 33); b) (oft ugs.) regelrecht, richtiggehend: du bist ein -er Feigling, Trottel, Profi; er ist noch ein -es (im Grunde noch ein) Kind; ... weißt du überhaupt, dass du r. (wirklich) Glück gehabt hast? (Heim, Traumschiff 359); c) (oft ugs.) sehr; ausgesprochen: r. wütend, froh, erschrocken sein; Du bist r. nett (Bastian, Brut 137); dabei kam er sich r. dumm vor; hier ist es r. gemütlich, schön; es ist r. kalt geworden; in ihrem Kleidchen sieht sie r. süß aus. II. in der Tat, wahrhaftig: sie sagte, er komme sicher bald, und r., da trat er in die Tür; ja r., ich erinnere mich; das habe ich doch r. wieder versäumt.