Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
[M]
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Mutter
1Mụt|ter, die; -, Mütter [mhd., ahd. muoter, urspr. Lallwort der Kinderspr.]: 1. a) Frau, die ein od. mehrere Kinder geboren hat: die leibliche, eigene M.; eine liebevolle, besorgte, strenge M.; allein erziehende, berufstätige Mütter; eine werdende M. (Schwangere); M. und Tochter; M. Gottes (kath. Rel.; Maria, die Mutter Jesu); sie ist M. von fünf Kindern; sie wird M. (ist schwanger); sie fühlt sich M. (geh.; fühlt, dass sie schwanger ist ); sie ist ganz die M. (ist, sieht ihr sehr ähnlich); grüßen Sie Ihre [Frau] M.!; der Geburtstag der M./(landsch. ugs.:) Mutters Geburtstag; an den Rockschößen der M./(landsch. ugs.:) an Mutters Rockschößen hängen (unselbstständig sein); das Essen schmeckt nicht wie bei Muttern (landsch. ugs.; zu Hause, bei der Mutter); Ü so galt doch nun einmal Athen als die ehrwürdige M. (geh.; Ursprung) der hellenischen Kultur (Thieß, Reich 144); *bei M. Grün schlafen (ugs.; im Freien übernachten); M. Natur (geh.; die Natur); b) Frau, die in der Rolle einer 1↑"Mutter" (1a) ein od. mehrere Kinder versorgt, erzieht: es wäre gut, wenn die Kinder wieder eine M. hätten; Anke hat Glück. Die neue M. - nun die dritte, zu der sie Mutti sagt - ist sehr verständnisvoll mit ihr (Schwarzer, Unterschied 74); *M. der Kompanie (Soldatenspr.; Kompaniefeldwebel ); c) (bei bestimmten Schwesternorden) [Titel der] Oberin, Vorsteherin eines Klosters, eines geistlichen Stifts o. Ä.: Die Oberin, Mutter M. Regina, war eine hagere, freundliche Frau in den Fünfzigern (Bieler, Mädchenkrieg 374); in der Anrede: M. Oberin, M. Donata. 2. weibliches Tier, das [gerade] ein od. mehrere Junge geworfen hat. 3. (Technik) ↑"Matrize" (2 b). 4. (Jargon) kurz für ↑"Muttergesellschaft": die ehemalige M. von Telefunken (NZZ 27. 1. 83, 13).————————
2Mụt|ter, die; -, -n [nach dem Vergleich mit dem Mutterschoß od. der Gebärmutter, die ein werdendes Kind umschließt]: kurz für ↑"Schraubenmutter": Er ... ordnete -n und Schrauben nach Größe und Stärke (Fels, Sünden 11).
1Mụt|ter, die; -, Mütter [mhd., ahd. muoter, urspr. Lallwort der Kinderspr.]: 1. a) Frau, die ein od. mehrere Kinder geboren hat: die leibliche, eigene M.; eine liebevolle, besorgte, strenge M.; allein erziehende, berufstätige Mütter; eine werdende M. (Schwangere); M. und Tochter; M. Gottes (kath. Rel.; Maria, die Mutter Jesu); sie ist M. von fünf Kindern; sie wird M. (ist schwanger); sie fühlt sich M. (geh.; fühlt, dass sie schwanger ist ); sie ist ganz die M. (ist, sieht ihr sehr ähnlich); grüßen Sie Ihre [Frau] M.!; der Geburtstag der M./(landsch. ugs.:) Mutters Geburtstag; an den Rockschößen der M./(landsch. ugs.:) an Mutters Rockschößen hängen (unselbstständig sein); das Essen schmeckt nicht wie bei Muttern (landsch. ugs.; zu Hause, bei der Mutter); Ü so galt doch nun einmal Athen als die ehrwürdige M. (geh.; Ursprung) der hellenischen Kultur (Thieß, Reich 144); *bei M. Grün schlafen (ugs.; im Freien übernachten); M. Natur (geh.; die Natur); b) Frau, die in der Rolle einer 1↑"Mutter" (1a) ein od. mehrere Kinder versorgt, erzieht: es wäre gut, wenn die Kinder wieder eine M. hätten; Anke hat Glück. Die neue M. - nun die dritte, zu der sie Mutti sagt - ist sehr verständnisvoll mit ihr (Schwarzer, Unterschied 74); *M. der Kompanie (Soldatenspr.; Kompaniefeldwebel ); c) (bei bestimmten Schwesternorden) [Titel der] Oberin, Vorsteherin eines Klosters, eines geistlichen Stifts o. Ä.: Die Oberin, Mutter M. Regina, war eine hagere, freundliche Frau in den Fünfzigern (Bieler, Mädchenkrieg 374); in der Anrede: M. Oberin, M. Donata. 2. weibliches Tier, das [gerade] ein od. mehrere Junge geworfen hat. 3. (Technik) ↑"Matrize" (2 b). 4. (Jargon) kurz für ↑"Muttergesellschaft": die ehemalige M. von Telefunken (NZZ 27. 1. 83, 13).————————
2Mụt|ter, die; -, -n [nach dem Vergleich mit dem Mutterschoß od. der Gebärmutter, die ein werdendes Kind umschließt]: kurz für ↑"Schraubenmutter": Er ... ordnete -n und Schrauben nach Größe und Stärke (Fels, Sünden 11).