Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
[M]
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Maschine
Ma|schi|ne, die; -, -n [frz. machine < lat. machina = (Kriegs-, Belagerungs)maschine < griech. (dorisch) māchanā́ für: mēchane̅́, ↑"mechanisch"]: 1. a) mechanische, aus beweglichen Teilen bestehende Vorrichtung, die Kraft od. Energie überträgt u. mit deren Hilfe bestimmte Arbeiten unter Einsparung menschlicher Arbeitskraft ausgeführt werden können: eine moderne, einfache, komplizierte M.; elektronische, landwirtschaftliche -n; die M. läuft, steht still, ist in Betrieb, ist kaputt, ist reparaturbedürftig; eine M. in Betrieb setzen, in Betrieb nehmen, ölen, putzen, pflegen; eine M. erfinden, konstruieren; eine M. warten, anstellen, bedienen; eine M. bauen, reparieren; das Zeitalter der M.; sie arbeitet wie eine M. (salopp; unaufhörlich u. schafft entsprechend viel ); an einer M. arbeiten (eine Maschine bedienen); b) (ugs.) Motor eines Autos: die M. hat 70 PS. 2. a) bestimmtes Flugzeug: eine M. der Lufthansa; die M. startet, landet; meine M. hatte Verspätung; er nahm die planmäßige M. nach Berlin; Nach Köln ... war sie vom Westberliner Flughafen Tegel aus mit einer M. von Air France geflogen (Rolf Schneider, November 115); b) (ugs.) Motorrad: eine schwere, leichte M.; bei dem Rennen kamen nur drei -n ans Ziel; c) (selten) [Dampf]lokomotive: die M. steht unter Dampf; mit der M. rangieren, die Wagen über den Ablaufberg drücken. 3. a) kurz für ↑"Schreibmaschine": ich schreibe M., habe M. geschrieben; sie kann schnell und fehlerfrei M. schreiben; sich an die M. setzen; auf der M. schreiben, klappern; Papier, einen Bogen in die M. spannen; der Chef diktiert [der Sekretärin] einen Brief in die M. (die Sekretärin tippt den Brief unmittelbar, ohne ein Stenogramm aufzunehmen); einen Brief mit der M. schreiben; b) kurz für ↑"Nähmaschine": eine Naht auf, mit der M. nähen; c) kurz für ↑"Waschmaschine": die M. hat vier Waschgänge; die M. wäscht, spült, schleudert; die M. hat mehrere Programme; drei -n (Maschinenfüllungen) Wäsche zu waschen haben; die Hemden in der, mit der M. waschen. 4. (salopp) große, dicke Frau: ist das eine M.!
Ma|schi|ne, die; -, -n [frz. machine < lat. machina = (Kriegs-, Belagerungs)maschine < griech. (dorisch) māchanā́ für: mēchane̅́, ↑"mechanisch"]: 1. a) mechanische, aus beweglichen Teilen bestehende Vorrichtung, die Kraft od. Energie überträgt u. mit deren Hilfe bestimmte Arbeiten unter Einsparung menschlicher Arbeitskraft ausgeführt werden können: eine moderne, einfache, komplizierte M.; elektronische, landwirtschaftliche -n; die M. läuft, steht still, ist in Betrieb, ist kaputt, ist reparaturbedürftig; eine M. in Betrieb setzen, in Betrieb nehmen, ölen, putzen, pflegen; eine M. erfinden, konstruieren; eine M. warten, anstellen, bedienen; eine M. bauen, reparieren; das Zeitalter der M.; sie arbeitet wie eine M. (salopp; unaufhörlich u. schafft entsprechend viel ); an einer M. arbeiten (eine Maschine bedienen); b) (ugs.) Motor eines Autos: die M. hat 70 PS. 2. a) bestimmtes Flugzeug: eine M. der Lufthansa; die M. startet, landet; meine M. hatte Verspätung; er nahm die planmäßige M. nach Berlin; Nach Köln ... war sie vom Westberliner Flughafen Tegel aus mit einer M. von Air France geflogen (Rolf Schneider, November 115); b) (ugs.) Motorrad: eine schwere, leichte M.; bei dem Rennen kamen nur drei -n ans Ziel; c) (selten) [Dampf]lokomotive: die M. steht unter Dampf; mit der M. rangieren, die Wagen über den Ablaufberg drücken. 3. a) kurz für ↑"Schreibmaschine": ich schreibe M., habe M. geschrieben; sie kann schnell und fehlerfrei M. schreiben; sich an die M. setzen; auf der M. schreiben, klappern; Papier, einen Bogen in die M. spannen; der Chef diktiert [der Sekretärin] einen Brief in die M. (die Sekretärin tippt den Brief unmittelbar, ohne ein Stenogramm aufzunehmen); einen Brief mit der M. schreiben; b) kurz für ↑"Nähmaschine": eine Naht auf, mit der M. nähen; c) kurz für ↑"Waschmaschine": die M. hat vier Waschgänge; die M. wäscht, spült, schleudert; die M. hat mehrere Programme; drei -n (Maschinenfüllungen) Wäsche zu waschen haben; die Hemden in der, mit der M. waschen. 4. (salopp) große, dicke Frau: ist das eine M.!