Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
H
[I]
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Interpretation
In|ter|pre|ta|ti|on, die; -, -en [lat. interpretatio] (bildungsspr.): 1. a) Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä.: die I. eines Gedichtes, Romans; Schon kurz nach dem Aufenthalt auf Sylt schrieb Thomas Mann eine gründliche, viele Details erörternde I. des Kleistschen „Amphitryon“ (Reich-Ranicki, Th. Mann 76); b) Auslegung, Auffassung, Darstellung: sein Verhalten, seine Bemerkung lässt verschiedene -en zu; da sowohl die Probenahme als auch die Auswertung und die I. der Ergebnisse nur durch speziell ausgebildetes Personal ausgeführt werden kann (Rhein. Merkur 18. 5. 84, 28); Es war für die exakte Zuordnung und I. der Funde ... wichtig zu wissen, wo genau die Fossilien gelagert hatten (Kegel, Ölschieferskelett 283). 2. auf der jeweils mehr od. weniger persönlichen Deutung, Auslegung eines Musikstücks beruhende künstlerische Wiedergabe von Musik: eine meisterhafte I. des Klavierkonzerts; diese I. des Liedes entspricht dem Geist der Romantik.
In|ter|pre|ta|ti|on, die; -, -en [lat. interpretatio] (bildungsspr.): 1. a) Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä.: die I. eines Gedichtes, Romans; Schon kurz nach dem Aufenthalt auf Sylt schrieb Thomas Mann eine gründliche, viele Details erörternde I. des Kleistschen „Amphitryon“ (Reich-Ranicki, Th. Mann 76); b) Auslegung, Auffassung, Darstellung: sein Verhalten, seine Bemerkung lässt verschiedene -en zu; da sowohl die Probenahme als auch die Auswertung und die I. der Ergebnisse nur durch speziell ausgebildetes Personal ausgeführt werden kann (Rhein. Merkur 18. 5. 84, 28); Es war für die exakte Zuordnung und I. der Funde ... wichtig zu wissen, wo genau die Fossilien gelagert hatten (Kegel, Ölschieferskelett 283). 2. auf der jeweils mehr od. weniger persönlichen Deutung, Auslegung eines Musikstücks beruhende künstlerische Wiedergabe von Musik: eine meisterhafte I. des Klavierkonzerts; diese I. des Liedes entspricht dem Geist der Romantik.