Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Hoffnung
Họff|nung, die; -, -en [mhd. hoffenunge]: 1. a) das Hoffen; Vertrauen in die Zukunft; Zuversicht, Optimismus in Bezug auf das, was [jmdm.] die Zukunft bringen wird: eine zaghafte, vage, trügerische H.; seine H. schwindet; [keine, ein Fünkchen] H. haben; die [sichere] H. haben, dass alles gut geht; die H. [nicht] aufgeben; seine H. auf jmdn., etw. setzen; ohne H. auf Besserung, Rettung; mit wenig H. in die Zukunft blicken; ohne H., voller H. sein; b) positive Erwartung, die jmd. in jmdn., etw. setzt: übertriebene -en; ihre -en haben sich erfüllt; du bist, das ist meine einzige, letzte H. (auf dich, darauf allein setze ich [noch] meine Hoffnung auf eine positive Entwicklung, auf Hilfe o. Ä.); viele -en ruhen auf ihr; -en wecken, nähren; -en an jmdn., etw. knüpfen; jmdm. -en machen (in jmdm. eine bestimmte Erwartung wecken); sich [falsche, übertriebene, keine] -en machen; seiner H. Ausdruck verleihen; sich der H. hingeben, dass sie es sich überlegt; in seinen -en enttäuscht werden; er wiegt sich in der H., dass es keiner bemerken wird; sie tat es in der [stillen] H., dass sie davon profitieren könne; der junge Künstler berechtigt zu den größten -en (ist so begabt, dass man für die Zukunft viel von ihm erwarten kann); *guter H./in [der] H. sein (geh. veraltend verhüll.; schwanger sein): Die Rupp ist wieder in der H. (Baum, Paris 33); Sie ging schwer, denn sie war guter H. (Th. Mann, Buddenbrooks 470); Den zischte Tulla an, ob er nicht sehe, dass sie in H. sei (Grass, Hundejahre 383); in die H. kommen (veraltet verhüll.; schwanger werden): dass ... ihre Schwiegertochter ... nicht so bald in die H. kommen werde (Fussenegger, Haus 39). 2. jmd., in den große, ungewöhnliche Erwartungen gesetzt werden: plötzlich bist du eine H. (Frisch, Stiller 32); Und nun den zweiten Taufpaten ..., den Meister der Aschenbahn, unsere olympische H. (Lenz, Brot 126).
Họff|nung, die; -, -en [mhd. hoffenunge]: 1. a)