Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
B
C
D
[E]
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
entziehen
ent|zie|hen [mhd. entziehen = entziehen; verhindern; abhalten, ahd. antziuhan]: 1. a) von jmdm. wegziehen: sie entzog ihm ihre Hand; b) nicht länger geben od. zuteil werden lassen; jmdm. wegnehmen: jmdm. die Unterstützung e.; ein verständiges Bewusstsein füreinander, dessen Grundlage keiner dem andern e. darf (Gregor-Dellin, Traumbuch 55); Ü jmdm. das Vertrauen e.; c) nicht länger zur Nutzung überlassen: jmdm. den Führerschein, das Sorgerecht, die Konzession e.; jmdm. die Möglichkeit e., sich zu betätigen; d) von etw. fern halten: jmdn., etw. jmds. Blicken, Kontrolle e.; sein Beruf entzieht ihn zu oft der Familie; Nichts spricht dafür, das Wohnen den Marktgesetzen zu e. (nicht unterliegen zu lassen; SZ 18. 5. 84, 25); e) aus etw. ziehen u. in sich aufnehmen: die Wurzeln entziehen dem Boden Feuchtigkeit. 2. a) sich von jmdm., etw. losmachen: sich jmdm., jmds. Umarmung e.; Ü er konnte sich ihrem Charme nicht e.; b) (geh.) sich von jmdm., etw. zurückziehen, fern halten: du entziehst dich deiner Umgebung; sie entzog sich (verbarg sich vor) unseren Blicken; c) eine Aufgabe o. Ä. nicht erfüllen, einer Sache nicht nachkommen: sich der Verantwortung e.; d) (geh.) durch rechtzeitige eigene Anstrengung entgehen, entkommen: sich der Verhaftung [durch die Flucht] e.; der Angeklagte hat sich seinen irdischen Richtern entzogen (verhüll.; hat Selbstmord begangen); e) nicht Gegenstand von etw. sein, einem bestimmten Zugriff nicht unterliegen: etw. entzieht sich jeder Kontrolle, der Berechnung; so entzieht sich das ... wahrhaft unerhörte Vergnügen ... jedenfalls aller Beschreibung (Th. Mann, Krull 62); das entzieht sich meiner Kenntnis (das weiß ich nicht). 3. (ugs.) a) einer Entziehungskur unterziehen, einen [Drogen]süchtigen heilen: wurden 100, meist junge Patienten stationär entzogen (MM 29. 1. 73, 17); b) sich einer Entziehungskur unterziehen: ... konnte in den vergangenen Monaten ... 16 Drogenabhängigen, die e. wollten, nicht zu einem Therapieplatz verholfen werden (Neue Ärztliche 24./25. 7. 87, 1); Fixer, die entzogen haben.
ent|zie|hen