Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Bärendienst
Bä|ren|dienst: in der Wendung jmdm. einen B. erweisen/leisten (in guter Absicht etw. tun, was einem anderen, zu dessen Nutzen es gedacht war, schadet; viell. nach der Fabel „Der Bär und der Gartenliebhaber“ von La Fontaine, in der der Bär diensteifrig eine Fliege von der Nase des Gärtners verscheucht, ihn dabei aber tötet): Wenn die Sozialversicherung also jetzt in Aktien einstiege, würde sie den Versicherten vielleicht einen B. erweisen (Handelsblatt 22. 1. 99, 2).
Bä|ren|dienst: in der Wendung jmdm. einen B. erweisen/leisten (in guter Absicht etw. tun, was einem anderen, zu dessen Nutzen es gedacht war, schadet; viell. nach der Fabel „Der Bär und der Gartenliebhaber“ von La Fontaine, in der der Bär diensteifrig eine Fliege von der Nase des Gärtners verscheucht, ihn dabei aber tötet): Wenn die Sozialversicherung also jetzt in Aktien einstiege, würde sie den Versicherten vielleicht einen B. erweisen (Handelsblatt 22. 1. 99, 2).