Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
A
[B]
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
Box
Bọx, die; -, -en [engl. box < vlat. buxis, ↑"Büchse"]: 1. ↑"Stand" (2 a), in dem das Pferd sich frei bewegen kann: das Pferd in die B. bringen, aus seiner B. holen; Da lag Aladin, der Rappenhengst ... in seiner B. auf blutbesudeltem Stroh (Fussenegger, Haus 117). 2. a) abgeteilter Einstellplatz für Wagen in einer Großgarage: den Wagen in die B. fahren; b) abgegrenzter Montageplatz für Rennwagen an einer Rennstrecke: zum Reifenwechsel an die B., an die -en fahren. 3. (Tischtennis) abgeteilter Spielraum, in dem die Tischtennisplatte steht. 4. Unterstellraum. 5. a) einfache Rollfilmkamera in Kastenform: Vor der Abreise knipst Violets neuer Stiefvater die Familie mit einer B. (Spiegel 35, 1978, 150); b) kastenförmiger Behälter: Essen, Brot in der B. mitnehmen. 6. kurz für ↑"Lautsprecherbox": Hamberger hat eine neue Stereoanlage. Die -en sind noch größer als die letzten (Zenker, Froschfest 139).
Bọx, die; -, -en [engl. box < vlat. buxis, ↑"Büchse"]: 1. ↑"Stand" (2 a), in dem das Pferd sich frei bewegen kann: das Pferd in die B. bringen, aus seiner B. holen; Da lag Aladin, der Rappenhengst ... in seiner B. auf blutbesudeltem Stroh (Fussenegger, Haus 117). 2. a) abgeteilter Einstellplatz für Wagen in einer Großgarage: den Wagen in die B. fahren; b) abgegrenzter Montageplatz für Rennwagen an einer Rennstrecke: zum Reifenwechsel an die B., an die -en fahren. 3. (Tischtennis) abgeteilter Spielraum, in dem die Tischtennisplatte steht. 4. Unterstellraum. 5. a) einfache Rollfilmkamera in Kastenform: Vor der Abreise knipst Violets neuer Stiefvater die Familie mit einer B. (Spiegel 35, 1978, 150); b) kastenförmiger Behälter: Essen, Brot in der B. mitnehmen. 6. kurz für ↑"Lautsprecherbox": Hamberger hat eine neue Stereoanlage. Die -en sind noch größer als die letzten (Zenker, Froschfest 139).