Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
aufheben
auf|he|ben: 1. a) [vom Boden] aufnehmen: einen Stein a.; etw. Heruntergefallenes wieder a.; Er hob mich vom Stuhl auf, als wäre ich eine Puppe (Jahnn, Geschichten 218); wir versuchten, den hilflos Daliegenden aufzuheben (wieder aufzurichten); b) (geh. veraltend) sich erheben, aufstehen: ich hob mich mühsam vom Sessel auf; Und erst, als ... die Sterne ... blinkten, ... hoben sie sich wieder auf und wanderten weiter (Plievier, Stalingrad 285); Ü Die menschliche Klage, die sich zu Gott aufhob (Wiechert, Jeromin-Kinder 176); c) in die Höhe heben; erheben: die Hand [zum Schwur] a.; Es sind nicht die besten Schüler, die immerzu den Zeigefinger aufheben (Wiechert, Jeromin-Kinder 325); die Schüler wagten nicht, den Kopf aufzuheben; sie hob den Blick, die Augen fragend zu ihm auf (geh.; blickte zu ihm auf). 2. aufbewahren: etw. gut, sorgfältig a.; Briefe zur Erinnerung a.; Den Untergang dieser Stadt schien sich der Satan ... bis zum Schlusse aufgehoben zu haben (Erh. Kästner, Zeltbuch 86); sie hebt alles auf (wirft nichts weg); du hebst dir das Beste immer bis zum Schluss auf; Sie sollte sich auch für den a. (sie sollte auch für den ihre Jungfräulichkeit bewahren), mit dem sie dann echt gehen wollte (Christiane, Zoo 206); *bei jmdm., irgendwo gut/schlecht o. ä. aufgehoben sein (1. bei jmdm., irgendwo [nicht] in guter Obhut sein: das Kind war bei seinen Pflegeeltern gut aufgehoben; ich fühlte mich in diesem Hospital bestens aufgehoben. 2. bei jmdm., irgendwo [nicht] sicher, geschützt sein: Geheimnisse sind bei ihr schlecht aufgehoben. 3. Sport; von jmdm., irgendwo gut/schlecht gedeckt werden: der Stürmerstar war bei dem kleinen Verteidiger, war dort gut aufgehoben). 3. a) nicht länger bestehen lassen: die Todesstrafe a.; der Jesuitenorden wurde in manchen Ländern aufgehoben; Der Weltsicherheitsrat hat ... die vor 14 Jahren gegen Rhodesien verhängten Wirtschaftssanktionen aufgehoben (Saarbr. Zeitung 24. 12. 79, 2); Ich sah die schwerfällige Ordnung und Gesetzlichkeit des Alltages aufgehoben (Th. Mann, Krull 56); einen Haftbefehl a. (rückgängig machen); ein Urteil a. (für ungültig erklären); Die angefochtene Entscheidung ist aufzuheben, weil der Senat ... außerstande ist, ... (NJW 19, 1984, 1129); die Schwerkraft a. (außer Kraft setzen); R aufgeschoben ist nicht aufgehoben; b) den gleichen Wert, die gleiche Wirkung wie etw. Entgegengesetztes haben u. es dadurch ausgleichen: der Verlust hebt den Gewinn wieder auf; Vielleicht ist dieser Unterschied so wichtig, dass er das Gemeinsame a. kann? (Musil, Mann 572); + 2 und — 2 heben sich gegenseitig auf; das [das beides] hebt sich auf; c) etw. offiziell beenden: die Belagerung, die Versammlung a. 4. (veraltet) festnehmen, verhaften: die Bande wurde in der Nacht aufgehoben; ∙ dass er dich auf Befehl des General Römchingen heute Nacht ... a. müsse (Hauff, Jud Süß 439). ∙ 5. sich von allen bisherigen Bindungen lösen; ↑"brechen" (5): Denn damals, Sire, als ich auf immer mit der Krone aufgehoben (Schiller, Don Carlos III, 10).
auf|he|ben