Duden - Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in 10 Bänden
$
&
-
1
5
[A]
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
`
£
¥
Œ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Π
Ρ
Σ
Τ
Ϋ
Χ
Ω
abspielen
ạb|spie|len: 1. a) [von Anfang bis Ende] spielen, ablaufen lassen: eine CD, eine Kassette, ein Band a.; die Nationalhymne a.; b) durch vieles Spielen abnutzen: du hast die Platte schon ganz schön abgespielt; abgespielte Karten, Tennisbälle. 2. vom [Noten]blatt spielen, ohne geübt zu haben: er kann alles vom Blatt a. 3. (Ballspiele, Eishockey) (den Ball, die Scheibe einem Spieler der eigenen Mannschaft) abgeben, zuspielen: der Verteidiger muss früher, schneller a.; [den Ball] an den Linksaußen a.; wie er ... nach einem Kameraden Ausschau hält, zu dem er hätte a. können (Walter, Spiele 22). 4. (als Vorgang) [in bestimmter Weise] seinen Verlauf nehmen; vor sich gehen: alles spielte sich rasend schnell, vor ihren Augen ab; der Vorfall, der Überfall hat sich vor der Bank abgespielt; etw. spielt sich hinter den Kulissen (im Verborgenen), auf einer anderen Ebene ab; Was sich da zwischen den beiden abspielt ... ist ein psychologischer Zweikampf (Erné, Kellerkneipe 172); dass sich da so gar nichts abgespielt haben sollte, ... sei doch nicht recht glaubhaft (Heym, Schwarzenberg 290); R da/hier spielt sich nichts ab! (ugs.; das kommt nicht infrage, daraus wird nichts).
ạb|spie|len