Duden - Redewendungen
Zopf
ein alter Zopf: eine völlig veraltete Einrichtung, Idee, Sache: Der ganze Knigge ist doch ein alter Zopf, heutzutage benimmt man sich viel ungezwungener.-In dieser und der folgenden Wendung steht »Zopf« für Überholtes, nicht mehr Zeitgemäßes. Nach der Französischen Revolution wurde die Mode des 18. Jahrhunderts, nach der Männer [Perücken mit] Zopf trugen, nur noch von Konservativen beibehalten; daher galt der Zopf in späterer Zeit als Sinnbild für Rückständigkeit.
————————
einen alten Zopf/alte Zöpfe abschneiden: eine veraltete Einrichtung, Idee/veraltete Einrichtungen, Ideen aufgeben: In der Besoldungsstruktur des öffentlichen Dienstes sollten einige alte Zöpfe abgeschnitten werden. ... ich glaube ..., daß es eine Frauenfrage in Frankreich gar nicht gibt und daß es völlig genügte, den alten Zopf aus allerlei törichten, die Frauen benachteiligenden Gesetzen einfach abzuschneiden (Sieburg, Blick 130).
-Vgl. die vorangehende Wendung.
ein alter Zopf: eine völlig veraltete Einrichtung, Idee, Sache: Der ganze Knigge ist doch ein alter Zopf, heutzutage benimmt man sich viel ungezwungener.-In dieser und der folgenden Wendung steht »Zopf« für Überholtes, nicht mehr Zeitgemäßes. Nach der Französischen Revolution wurde die Mode des 18. Jahrhunderts, nach der Männer [Perücken mit] Zopf trugen, nur noch von Konservativen beibehalten; daher galt der Zopf in späterer Zeit als Sinnbild für Rückständigkeit.
————————
einen alten Zopf/alte Zöpfe abschneiden: eine veraltete Einrichtung, Idee/veraltete Einrichtungen, Ideen aufgeben: In der Besoldungsstruktur des öffentlichen Dienstes sollten einige alte Zöpfe abgeschnitten werden. ... ich glaube ..., daß es eine Frauenfrage in Frankreich gar nicht gibt und daß es völlig genügte, den alten Zopf aus allerlei törichten, die Frauen benachteiligenden Gesetzen einfach abzuschneiden (Sieburg, Blick 130).
-Vgl. die vorangehende Wendung.