Duden - Redewendungen
Wurst
Wurst wider Wurst (ugs.): so wird Gleiches mit Gleichem vergolten: Wenn du mir nicht beim Renovieren hilfst, kannst du dein Auto allein reparieren - Wurst wider Wurst!-Diese Redensart geht auf die alte Sitte zurück, beim Schlachtfest den Nachbarn Wurst (oder Fleisch) zu schenken. Dafür wurde man bei deren nächster Schlachtung selbst beschenkt.
————————
[jmdm.] Wurst/Wurscht sein (ugs.): [jmdm.] gleichgültig sein: Es ist doch Wurst, wer gewinnt, Hauptsache, es macht Spaß. Unter uns, mir ist es auch vollkommen Wurst, ob unsere Heldentaten der Nachwelt erhalten bleiben oder nicht (Kuby, Sieg 307).
-Die Herkunft der Wendung ist trotz aller Deutungsversuche unklar. Am ehesten ist von der Vorstellung auszugehen, daß »Wurst« hier - im Gegensatz etwa zu »Braten« - für etwas nicht besonders Wertvolles, etwas Alltägliches steht.
————————
es geht/jetzt geht es um die Wurst (ugs.): es ist/jetzt ist es wichtig, sich einzusetzen, es kann Entscheidendes erreicht werden: Strengt euch noch mal an Jungs; die Endrunde haben wir erreicht, jetzt geht es um die Wurst. Für Hundefreunde geht's um die Wurst. Ilvesheim ist Schauplatz der Hauptleistungs- und Siegerprüfung (MM 6. 9. 1968, 6).
-Diese Wendung bezog sich ursprünglich auf volkstümliche Spiele oder Wettkämpfe auf Volksfesten, bei denen als Preis eine Wurst winkte (z. B. Wurstklettern, -angeln, -schnappen).
————————
mit der Wurst nach dem Schinken/nach der Speckseite werfen (ugs.): mit kleinem Einsatz Großes zu gewinnen, zu erreichen suchen: Ich dachte mir, wirfst mal mit der Wurst nach dem Schinken und lädst den Mann für ein paar Tage in dein Wochenendhaus ein - und tatsächlich: Nach drei Wochen hatte ich den Auftrag in der Tasche. »Wir müssen wohl oder übel«, so die Erkenntnis im Kanzleramt, »mit Wurst nach der Speckseite werfen« (Spiegel 44, 1977, 102).
-Die Wendung bezieht sich darauf, daß eine Wurst einen geringeren Wert hat als ein Schinken bzw. eine Speckseite.
————————
alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
verschwinde wie die Wurst im Spinde.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Wurst