Duden - Redewendungen
Würfel
der Würfel ist/die Würfel sind gefallen: eine Entscheidung wurde getroffen [jetzt gibt es kein Zurück mehr]: Die Würfel sind gefallen - der Aufsichtsrat hat der Fusion der beiden Firmen zugestimmt. Sicher haben Sie vollkommen recht ..., aber die Würfel sind nun einmal gefallen. (Cotton, Silver-Jet 17).-Diese Redensart (lat.: alea iacta est) wird auf Julius Caesar zurückgeführt, der mit diesen Worten seine Entscheidung, mit den Truppen den Rubikon zu überschreiten und damit den Bürgerkrieg zu beginnen, kommentiert haben soll.
der Würfel ist/die Würfel sind gefallen: eine Entscheidung wurde getroffen [jetzt gibt es kein Zurück mehr]: Die Würfel sind gefallen - der Aufsichtsrat hat der Fusion der beiden Firmen zugestimmt. Sicher haben Sie vollkommen recht ..., aber die Würfel sind nun einmal gefallen. (Cotton, Silver-Jet 17).-Diese Redensart (lat.: alea iacta est) wird auf Julius Caesar zurückgeführt, der mit diesen Worten seine Entscheidung, mit den Truppen den Rubikon zu überschreiten und damit den Bürgerkrieg zu beginnen, kommentiert haben soll.