Duden - Redewendungen
Wicke
in die Wicken gehen (ugs.): mißlingen: Schlechtes Wetter, verkohlte Würstchen und besoffene Gäste - die Gartenparty ist so ziemlich in die Wicken gegangen. ... der Filmkokolores ging dann doch total in die Wicken (Hörzu 50, 1982, 7).-Die Herkunft der Wendung ist nicht sicher geklärt. Sie könnte von der früher üblichen Verwendung von »Wicke« als Bezeichnung für etwas Minderwertiges, Wertloses - entwickelt aus dem Gegensatz zu »Weizen« - ausgehen, aber auch in Analogie zu »in die Binsen gehen« (↑ Binse) entstanden sein und dann eigentlich »im Wickenfeld verschwinden, untertauchen« bedeuten.
in die Wicken gehen (ugs.): mißlingen: Schlechtes Wetter, verkohlte Würstchen und besoffene Gäste - die Gartenparty ist so ziemlich in die Wicken gegangen. ... der Filmkokolores ging dann doch total in die Wicken (Hörzu 50, 1982, 7).-Die Herkunft der Wendung ist nicht sicher geklärt. Sie könnte von der früher üblichen Verwendung von »Wicke« als Bezeichnung für etwas Minderwertiges, Wertloses - entwickelt aus dem Gegensatz zu »Weizen« - ausgehen, aber auch in Analogie zu »in die Binsen gehen« (↑ Binse) entstanden sein und dann eigentlich »im Wickenfeld verschwinden, untertauchen« bedeuten.