Duden - Redewendungen
verflucht
verflucht und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins! (ugs.): Fluch: Wir werden diesen Termin einhalten, verflucht noch eins, und wenn wir Tag und Nacht schuften! »Laß mich ausreden, verflucht noch mal!« schrie er mich an (Ziegler, Konsequenz 249). »Ich kenne ihn! ... Verflucht und zugenäht, wenn ich bloß wüßte, woher!« (Simmel, Stoff 66).-Der Ursprung des Zusatzes »und zugenäht« ist nicht genau geklärt. Möglicherweise geht er auf ein altes Studentenlied zurück, das von einem Studenten erzählt, dessen Freundin von ihm schwanger wird. Daraufhin hat der Student in diesem Lied seinen »Hosenlatz verflucht und zugenäht«.
verflucht und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins! (ugs.): Fluch: Wir werden diesen Termin einhalten, verflucht noch eins, und wenn wir Tag und Nacht schuften! »Laß mich ausreden, verflucht noch mal!« schrie er mich an (Ziegler, Konsequenz 249). »Ich kenne ihn! ... Verflucht und zugenäht, wenn ich bloß wüßte, woher!« (Simmel, Stoff 66).-Der Ursprung des Zusatzes »und zugenäht« ist nicht genau geklärt. Möglicherweise geht er auf ein altes Studentenlied zurück, das von einem Studenten erzählt, dessen Freundin von ihm schwanger wird. Daraufhin hat der Student in diesem Lied seinen »Hosenlatz verflucht und zugenäht«.