Duden - Redewendungen
Umlauf
etwas in Umlauf bringen/setzen: 1. dafür sorgen, daß etwas weitergetragen wird: Wer auch immer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat, der wußte genau, was er damit bezweckte! Zenaide Waldmann hing an ihrem Weihnachtstelephon und brachte Nachrichten in Umlauf (A. Kolb, Daphne 92). ... ob sich der Angeklagte schuldig bekenne, in seinem Gleichnis unwahre Darstellungen von Tatbeständen geliefert und in Umlauf gebracht zu haben (Brecht, Groschen 362). 2. als Zahlungsmittel verwenden: Die Bande hatte bereits einen großen Teil der falschen Hundertmarkscheine in Umlauf gesetzt.————————
in Umlauf kommen: 1. weitergetragen werden: Es sind damals Gerüchte in Umlauf gekommen, die seinem Renommee doch sehr geschadet haben. Über Hans Bredow sind häßliche Geschichten in Umlauf gekommen ... (Zwerenz, Quadriga 123). Dunkle Andeutungen kamen in Umlauf, die Insassen würden nach Mauthansen transportiert, um dort »liquidiert« zu werden (Niekisch, Leben 351). 2. als Zahlungsmittel eingesetzt werden: Damals sind die ersten Silbermünzen in Umlauf gekommen.
————————
in/im Umlauf sein: 1. kursieren, weitergetragen werden: Es sind Gerüchte im Umlauf, daß die gesamte Regierung demnächst umgebildet werden soll. Die wildesten Gerüchte waren in Umlauf gewesen (Perrin, Frauen 44). 2. als Zahlungsmittel verwendet werden: Dieses Fünfpfennigstück ist schon seit zwanzig Jahren in Umlauf.
etwas in Umlauf bringen/setzen: 1. dafür sorgen, daß etwas weitergetragen wird: Wer auch immer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat, der wußte genau, was er damit bezweckte! Zenaide Waldmann hing an ihrem Weihnachtstelephon und brachte Nachrichten in Umlauf (A. Kolb, Daphne 92). ... ob sich der Angeklagte schuldig bekenne, in seinem Gleichnis unwahre Darstellungen von Tatbeständen geliefert und in Umlauf gebracht zu haben (Brecht, Groschen 362). 2. als Zahlungsmittel verwenden: Die Bande hatte bereits einen großen Teil der falschen Hundertmarkscheine in Umlauf gesetzt.————————
in Umlauf kommen: 1. weitergetragen werden: Es sind damals Gerüchte in Umlauf gekommen, die seinem Renommee doch sehr geschadet haben. Über Hans Bredow sind häßliche Geschichten in Umlauf gekommen ... (Zwerenz, Quadriga 123). Dunkle Andeutungen kamen in Umlauf, die Insassen würden nach Mauthansen transportiert, um dort »liquidiert« zu werden (Niekisch, Leben 351). 2. als Zahlungsmittel eingesetzt werden: Damals sind die ersten Silbermünzen in Umlauf gekommen.
————————
in/im Umlauf sein: 1. kursieren, weitergetragen werden: Es sind Gerüchte im Umlauf, daß die gesamte Regierung demnächst umgebildet werden soll. Die wildesten Gerüchte waren in Umlauf gewesen (Perrin, Frauen 44). 2. als Zahlungsmittel verwendet werden: Dieses Fünfpfennigstück ist schon seit zwanzig Jahren in Umlauf.