Duden - Redewendungen
tun
[es] mit etwas zu tun haben (ugs.): an etwas leiden; mit etwas Beschwerden haben: Er hat seit zwei Jahren mit Rheuma zu tun, aber sonst geht's ganz gut. Wenn seine Frau es nicht so mit der Leber zu tun hätte, wär's ja nicht weiter schlimm, daß sie heimlich säuft.————————
es ist jmdm. um etwas zu tun: es geht jmdm. um etwas: Der Staatsanwältin ist es nur darum zu tun, daß die Aktion im Rahmen der Legalität bleibt. Das einzige, worum es ihm zu tun ist, ist eine Rolle in diesem Film zu kriegen.
————————
es mit jmdm. zu tun bekommen/(ugs.) kriegen: mit jmdm. Ärger bekommen: Wenn der Kerl meine Tochter nicht in Ruhe läßt, kriegt er es mit mir zu tun! Sie sind einfach noch zu jung; wenn wir Sie einstellen, bekommen wir es mit der Gewerbeaufsicht zu tun.
————————
es tun: genügen: Ein Stück Draht tut's auch, wenn man keine Schlauchklemme hat. Du brauchst keine langen Briefe zu schreiben, eine Ansichtskarte tut's auch. ... und ein gespartes Brot und die Erbsen. Ja, das wird's tun (A. Zweig, Grischa 9).
————————
etwas tut nichts: etwas ist nicht schlimm: Ist dir dein Bonbon auf die Erde gefallen? Das tut nichts, ich gebe dir ein anderes.
————————
jmds. Tun und Lassen/Treiben/Trachten (geh.): alles, was jmd. tut: Der König wünscht, über das Tun und Lassen des Prinzen genau unterrichtet zu werden. ... daß sie ... auf kordialische Art das Wort an mich richteten, nach meinem Tun und Treiben kameradschaftlich fragten (Th. Mann, Krull 132).
————————
man tut, was man kann (ugs.): Kommentar, wenn man für etwas gelobt wird: Das ist ja phantastisch, was ihr aus dem alten Schuppen für ein tolles Gartenhaus gemacht habt! - Man tut, was man kann.
————————
mit etwas zu tun haben: mit etwas zusammenhängen: Was hat denn das Fernsehprogramm mit deinem Schnupfen zu tun? Tanzen hat eben mehr mit Erotik zu tun als mit Musikalität (Ott, Haie 146). Einsamkeit hat nichts mit Mangel an Gesellschaft zu tun (Remarque, Obelisk 71).
————————
mit jmdm., mit etwas nichts [mehr] zu tun haben wollen: jmdn., etwas [künftig] meiden: Mit diesen Leuten will ich nichts zu tun haben! Sie nimmt zwar gern das Geld, aber mit dem Geschäftlichen will sie nichts zu tun haben. Sie sehen doch ..., daß Monsieur Jaquemar mit dieser Sache nichts zu tun haben will (Maass, Gouffé 248).
————————
mit sich [selbst] zu tun haben (ugs.): Probleme mit sich selbst haben: In diesem Alter hat ein junger Mensch genug mit sich selbst zu tun, laß ihn lieber in Ruhe.
————————
nur so tun; so tun, als ob (ugs.): markieren, sich verstellen: Die prügeln sich nicht richtig in den Filmen, die tun nur so! Bist du jetzt wirklich beleidigt, oder tust du nur so? Er hat das Geld nicht genommen, er hat nur so getan, als ob.
————————
tu, was du nicht lassen kannst: wenn es unbedingt sein muß, dann tu, was du vorhast - ich halte nichts davon: Morgen lasse ich mir die Haare ganz kurz schneiden. - Tu, was du nicht lassen kannst!
————————
tun wie 'ne Tulpe (berlin.): ahnungslos tun: Jetzt tun Sie nicht wie 'ne Tulpe, ich habe genau gesehen, wie Sie sich an dem Automaten zu schaffen gemacht haben!
————————
was tun, spricht Zeus (scherzh.): was sollen wir tun?: Betrübt betrachteten wir die verkohlten Reste in der Bratpfanne. »Was tun, spricht Zeus«, sagte mein Bruder und kratzte sich hinter dem Ohr.
-Diese Redensart geht auf Schillers Gedicht »Teilung der Erde« zurück. Gelegentlich wird sie erweitert zu »was tun, spricht Zeus, die Götter sind besoffen«.
————————
was tut's?: was macht das schon aus?: Na, dann ist das Geld eben futsch - was tut's? Die Bremsen des drolligen alten Wagens waren nicht recht in Ordnung, aber was tat's (K. Mann, Wendepunkt 176).
————————
↑ [jmdm.] Abbitte tun.
↑ jmdm., einer Sache Abbruch tun.
↑ das tut der Liebe keinen Abbruch.
↑ jmdm., einer Sache Abtrag tun.
↑ jmdn. in Acht und Bann tun.
↑ es mit der Angst zu tun bekommen/kriegen.
↑ ganze/gründliche Arbeit tun.
↑ nach getaner Arbeit ist gut ruhn.
↑ etwas nicht [nur] um jmds. schöner, blauer Augen willen/nicht [nur] wegen jmds. schöner, blauer Augen tun.
↑ jmdm. Bescheid tun.
↑ Besseres zu tun haben.
↑ einen Blick hinter die Kulissen tun.
↑ Buße tun.
↑ gedacht, getan.
↑ sich mit etwas dicketun.
↑ [jmdm.] gute Dienste tun.
↑ seinen Dienst/seine Dienste tun.
↑ einer Sache Einhalt tun.
↑ jmds., einer Sache Erwähnung tun.
↑ nach dem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun.
↑ keiner Fliege etwas zuleide tun.
↑ etwas in Gedanken tun.
↑ etwas jmdm. zu Gefallen tun.
↑ jmdm., einer Sache Genüge tun.
↑ etwas um Gottes Lohn tun.
↑ einen guten/glücklichen Griff tun.
↑ einen Griff in die Kasse tun.
↑ gut daran tun.
↑ des Guten zuviel tun.
↑ sich an etwas ein Gütchen tun.
↑ sich an etwas gütlich tun.
↑ alle/beide Hände voll zu tun haben.
↑ keinen Handschlag tun.
↑ jung getan, alt gewohnt.
↑ [alles] tun, was in jmds. Kraft/Kräften steht.
↑ es mit jmdm. zu tun kriegen.
↑ jmdm. etwas kund und zu wissen tun.
↑ etwas für sein Leben gern tun.
↑ jmd. tut jmdm. leid.
↑ etwas tut jmdm. leid.
↑ tu mir die Liebe.
↑ die Linke weiß nicht, was die Rechte tut.
↑ das menschenmögliche tun.
↑ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.
↑ not tun.
↑ keinen Piep mehr tun.
↑ recht daran tun.
↑ wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen.
↑ nichts zur Sache tun.
↑ gesagt, getan.
↑ etwas im Schlaf tun.
↑ keinen Schlag tun.
↑ seinen letzten Schnaufer/Seufzer getan haben.
↑ den ersten Schritt tun.
↑ den zweiten Schritt vor dem ersten tun.
↑ seine Schuldigkeit tun.
↑ seine Schuldigkeit getan haben.
↑ jmdm. einen Schur tun.
↑ etwas jmdm. zum Schur tun.
↑ das Seine tun.
↑ etwas nur aus/zum Sport tun.
↑ keinen Strich tun.
↑ den Teufel werde ich tun [und ...].
↑ tun wie 'ne Tulpe.
↑ Übermut tut selten gut.
↑ ein übriges tun.
↑ jmdm. unrecht tun.
↑ unrecht daran tun, etwas zu tun.
↑ sich mit jmdm., mit etwas wichtig tun.
↑ jmdm. den/seinen/allen Willen tun.
↑ jmdm. tut kein Zahn mehr weh.
↑ was du nicht willst, daß man dir tu', das füg auch keinem andern zu.
↑ sich etwas auf etwas zugute tun.
↑ jmdm. etwas zuleide tun.
↑ wenn zwei dasselbe tun, so ist es nicht dasselbe.
es ist jmdm. um etwas zu tun: es geht jmdm. um etwas: Der Staatsanwältin ist es nur darum zu tun, daß die Aktion im Rahmen der Legalität bleibt. Das einzige, worum es ihm zu tun ist, ist eine Rolle in diesem Film zu kriegen.
————————
es mit jmdm. zu tun bekommen/(ugs.) kriegen: mit jmdm. Ärger bekommen: Wenn der Kerl meine Tochter nicht in Ruhe läßt, kriegt er es mit mir zu tun! Sie sind einfach noch zu jung; wenn wir Sie einstellen, bekommen wir es mit der Gewerbeaufsicht zu tun.
————————
es tun: genügen: Ein Stück Draht tut's auch, wenn man keine Schlauchklemme hat. Du brauchst keine langen Briefe zu schreiben, eine Ansichtskarte tut's auch. ... und ein gespartes Brot und die Erbsen. Ja, das wird's tun (A. Zweig, Grischa 9).
————————
etwas tut nichts: etwas ist nicht schlimm: Ist dir dein Bonbon auf die Erde gefallen? Das tut nichts, ich gebe dir ein anderes.
————————
jmds. Tun und Lassen/Treiben/Trachten (geh.): alles, was jmd. tut: Der König wünscht, über das Tun und Lassen des Prinzen genau unterrichtet zu werden. ... daß sie ... auf kordialische Art das Wort an mich richteten, nach meinem Tun und Treiben kameradschaftlich fragten (Th. Mann, Krull 132).
————————
man tut, was man kann (ugs.): Kommentar, wenn man für etwas gelobt wird: Das ist ja phantastisch, was ihr aus dem alten Schuppen für ein tolles Gartenhaus gemacht habt! - Man tut, was man kann.
————————
mit etwas zu tun haben: mit etwas zusammenhängen: Was hat denn das Fernsehprogramm mit deinem Schnupfen zu tun? Tanzen hat eben mehr mit Erotik zu tun als mit Musikalität (Ott, Haie 146). Einsamkeit hat nichts mit Mangel an Gesellschaft zu tun (Remarque, Obelisk 71).
————————
mit jmdm., mit etwas nichts [mehr] zu tun haben wollen: jmdn., etwas [künftig] meiden: Mit diesen Leuten will ich nichts zu tun haben! Sie nimmt zwar gern das Geld, aber mit dem Geschäftlichen will sie nichts zu tun haben. Sie sehen doch ..., daß Monsieur Jaquemar mit dieser Sache nichts zu tun haben will (Maass, Gouffé 248).
————————
mit sich [selbst] zu tun haben (ugs.): Probleme mit sich selbst haben: In diesem Alter hat ein junger Mensch genug mit sich selbst zu tun, laß ihn lieber in Ruhe.
————————
nur so tun; so tun, als ob (ugs.): markieren, sich verstellen: Die prügeln sich nicht richtig in den Filmen, die tun nur so! Bist du jetzt wirklich beleidigt, oder tust du nur so? Er hat das Geld nicht genommen, er hat nur so getan, als ob.
————————
tu, was du nicht lassen kannst: wenn es unbedingt sein muß, dann tu, was du vorhast - ich halte nichts davon: Morgen lasse ich mir die Haare ganz kurz schneiden. - Tu, was du nicht lassen kannst!
————————
tun wie 'ne Tulpe (berlin.): ahnungslos tun: Jetzt tun Sie nicht wie 'ne Tulpe, ich habe genau gesehen, wie Sie sich an dem Automaten zu schaffen gemacht haben!
————————
was tun, spricht Zeus (scherzh.): was sollen wir tun?: Betrübt betrachteten wir die verkohlten Reste in der Bratpfanne. »Was tun, spricht Zeus«, sagte mein Bruder und kratzte sich hinter dem Ohr.
-Diese Redensart geht auf Schillers Gedicht »Teilung der Erde« zurück. Gelegentlich wird sie erweitert zu »was tun, spricht Zeus, die Götter sind besoffen«.
————————
was tut's?: was macht das schon aus?: Na, dann ist das Geld eben futsch - was tut's? Die Bremsen des drolligen alten Wagens waren nicht recht in Ordnung, aber was tat's (K. Mann, Wendepunkt 176).
————————
↑ [jmdm.] Abbitte tun.
↑ jmdm., einer Sache Abbruch tun.
↑ das tut der Liebe keinen Abbruch.
↑ jmdm., einer Sache Abtrag tun.
↑ jmdn. in Acht und Bann tun.
↑ es mit der Angst zu tun bekommen/kriegen.
↑ ganze/gründliche Arbeit tun.
↑ nach getaner Arbeit ist gut ruhn.
↑ etwas nicht [nur] um jmds. schöner, blauer Augen willen/nicht [nur] wegen jmds. schöner, blauer Augen tun.
↑ jmdm. Bescheid tun.
↑ Besseres zu tun haben.
↑ einen Blick hinter die Kulissen tun.
↑ Buße tun.
↑ gedacht, getan.
↑ sich mit etwas dicketun.
↑ [jmdm.] gute Dienste tun.
↑ seinen Dienst/seine Dienste tun.
↑ einer Sache Einhalt tun.
↑ jmds., einer Sache Erwähnung tun.
↑ nach dem Essen sollst du ruhn oder tausend Schritte tun.
↑ keiner Fliege etwas zuleide tun.
↑ etwas in Gedanken tun.
↑ etwas jmdm. zu Gefallen tun.
↑ jmdm., einer Sache Genüge tun.
↑ etwas um Gottes Lohn tun.
↑ einen guten/glücklichen Griff tun.
↑ einen Griff in die Kasse tun.
↑ gut daran tun.
↑ des Guten zuviel tun.
↑ sich an etwas ein Gütchen tun.
↑ sich an etwas gütlich tun.
↑ alle/beide Hände voll zu tun haben.
↑ keinen Handschlag tun.
↑ jung getan, alt gewohnt.
↑ [alles] tun, was in jmds. Kraft/Kräften steht.
↑ es mit jmdm. zu tun kriegen.
↑ jmdm. etwas kund und zu wissen tun.
↑ etwas für sein Leben gern tun.
↑ jmd. tut jmdm. leid.
↑ etwas tut jmdm. leid.
↑ tu mir die Liebe.
↑ die Linke weiß nicht, was die Rechte tut.
↑ das menschenmögliche tun.
↑ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.
↑ not tun.
↑ keinen Piep mehr tun.
↑ recht daran tun.
↑ wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen.
↑ nichts zur Sache tun.
↑ gesagt, getan.
↑ etwas im Schlaf tun.
↑ keinen Schlag tun.
↑ seinen letzten Schnaufer/Seufzer getan haben.
↑ den ersten Schritt tun.
↑ den zweiten Schritt vor dem ersten tun.
↑ seine Schuldigkeit tun.
↑ seine Schuldigkeit getan haben.
↑ jmdm. einen Schur tun.
↑ etwas jmdm. zum Schur tun.
↑ das Seine tun.
↑ etwas nur aus/zum Sport tun.
↑ keinen Strich tun.
↑ den Teufel werde ich tun [und ...].
↑ tun wie 'ne Tulpe.
↑ Übermut tut selten gut.
↑ ein übriges tun.
↑ jmdm. unrecht tun.
↑ unrecht daran tun, etwas zu tun.
↑ sich mit jmdm., mit etwas wichtig tun.
↑ jmdm. den/seinen/allen Willen tun.
↑ jmdm. tut kein Zahn mehr weh.
↑ was du nicht willst, daß man dir tu', das füg auch keinem andern zu.
↑ sich etwas auf etwas zugute tun.
↑ jmdm. etwas zuleide tun.
↑ wenn zwei dasselbe tun, so ist es nicht dasselbe.