Duden - Redewendungen
Tell
das war Tells Geschoß! (scherzh.): Kommentar, wenn jmd. von einem [aus Rache] geworfenen oder geschleuderten Gegenstand getroffen wird: »Das war Tells Geschoß!« dachte er zufrieden, als der nasse Schwamm den Hilfslehrer ins Genick traf.-Diese Redensart geht auf Schillers »Wilhelm Tell« (IV, 3) zurück, wo es wörtlich heißt: »Das ist Tells Geschoß«.
das war Tells Geschoß! (scherzh.): Kommentar, wenn jmd. von einem [aus Rache] geworfenen oder geschleuderten Gegenstand getroffen wird: »Das war Tells Geschoß!« dachte er zufrieden, als der nasse Schwamm den Hilfslehrer ins Genick traf.-Diese Redensart geht auf Schillers »Wilhelm Tell« (IV, 3) zurück, wo es wörtlich heißt: »Das ist Tells Geschoß«.