Duden - Redewendungen
Teich
der große Teich (ugs.): der Atlantische Ozean: Es ist das erste Mal, daß ich über den großen Teich fliege, und ich bin schon ein bißchen aufgeregt. »... Er kommt in vierzehn Tagen her, wir bleiben noch ein paar Wochen hier, dann gehen wir über den großen Teich.« (Bieler, Bonifaz 132).
der große Teich (ugs.): der Atlantische Ozean: Es ist das erste Mal, daß ich über den großen Teich fliege, und ich bin schon ein bißchen aufgeregt. »... Er kommt in vierzehn Tagen her, wir bleiben noch ein paar Wochen hier, dann gehen wir über den großen Teich.« (Bieler, Bonifaz 132).