Duden - Redewendungen
süß
das süße Leben: ein Leben in Luxus und Müßiggang: Nach dem Bankrott des Vaters war es für Sohn und Tochter vorbei mit dem süßen Leben. Sie waren einfache, biedere Handwerker. Von plötzlichem Reichtum und »süßem Leben« hatten sie nie geträumt (Bild 4. 5. 1964, 3).-Der Ausdruck ist eine Übersetzung des italienischen »la dolce vita« und wurde allgemein bekannt durch den gleichnamigen Film von Federico Fellini.
————————
voll des süßen Weines [sein] (geh.; scherzh.): berauscht [sein]: Der Spanier war voll des süßen Weines und sang mit Inbrunst die Lieder seiner Heimat. ... wurde ich aber durch den jungen Strasen ... aufgehalten, der mich ziemlich erhitzt und auch ein wenig voll des süßen Weines anhielt (Fallada, Herr 71).
-Die Wendung stammt aus der Bibel (Apostelgeschichte 2, 13).
————————
↑ ein süßes Geheimnis haben.
↑ Rache ist süß.
das süße Leben: ein Leben in Luxus und Müßiggang: Nach dem Bankrott des Vaters war es für Sohn und Tochter vorbei mit dem süßen Leben. Sie waren einfache, biedere Handwerker. Von plötzlichem Reichtum und »süßem Leben« hatten sie nie geträumt (Bild 4. 5. 1964, 3).-Der Ausdruck ist eine Übersetzung des italienischen »la dolce vita« und wurde allgemein bekannt durch den gleichnamigen Film von Federico Fellini.
————————
voll des süßen Weines [sein] (geh.; scherzh.): berauscht [sein]: Der Spanier war voll des süßen Weines und sang mit Inbrunst die Lieder seiner Heimat. ... wurde ich aber durch den jungen Strasen ... aufgehalten, der mich ziemlich erhitzt und auch ein wenig voll des süßen Weines anhielt (Fallada, Herr 71).
-Die Wendung stammt aus der Bibel (Apostelgeschichte 2, 13).
————————
↑ ein süßes Geheimnis haben.
↑ Rache ist süß.