Duden - Redewendungen
stumm
stumm sein/bleiben wie ein Fisch (ugs.): kein Wort sagen, sich nicht äußern: Sie war den ganzen Abend stumm wie ein Fisch und rauchte eine Zigarette nach der anderen. Was die mysteriösen Geländekaufabsichten des Daimler-Benz-Konzerns betrifft, ... bleibt die Stadtverwaltung stumm wie ein Fisch (mannheim konkret 5, 1979, 1).————————
stumm sein/bleiben wie ein Grab (ugs.): absolut verschwiegen sein: Du kannst dich darauf verlassen: Ich bleibe stumm wie ein Grab! ... und meine Zeugen waren dahin, schwiegen, blieben stumm wie das Grab (A. Zweig, Claudia 23).
stumm sein/bleiben wie ein Fisch (ugs.): kein Wort sagen, sich nicht äußern: Sie war den ganzen Abend stumm wie ein Fisch und rauchte eine Zigarette nach der anderen. Was die mysteriösen Geländekaufabsichten des Daimler-Benz-Konzerns betrifft, ... bleibt die Stadtverwaltung stumm wie ein Fisch (mannheim konkret 5, 1979, 1).————————
stumm sein/bleiben wie ein Grab (ugs.): absolut verschwiegen sein: Du kannst dich darauf verlassen: Ich bleibe stumm wie ein Grab! ... und meine Zeugen waren dahin, schwiegen, blieben stumm wie das Grab (A. Zweig, Claudia 23).