Duden - Redewendungen
Strecke
auf der Strecke bleiben: scheitern, unterliegen: Was soll man machen, wenn alle Warnungen mißachtet werden und die Vernunft offensichtlich auf der Strecke bleibt? Viele, die einmal mit großen Hoffnungen starteten, bleiben auf der Strecke (Hörzu 38, 1973, 79). Wenn er jetzt nicht dem Vater zuvorkam und zum Angriff überging, würde er auf der Strecke bleiben (Ossowski, Liebe 330).-Diese Wendung stammt wohl aus dem Bereich des Sports, meint also eigentlich »bei einem [Lauf]wettbewerb nicht das Ziel erreichen«.
————————
jmdn./etwas zur Strecke bringen: jmdn. fangen/etwas erlegen: Mit unbewegtem Gesicht erzählte der alte Globetrotter, er habe seinerzeit, nur mit einem Messer bewaffnet, an einem einzigen Tag sieben Alligatoren zur Strecke gebracht. Ode spielt einen pensionierten Kommissar, der in Frankreich Ganoven zur Strecke bringt (Hörzu 42, 1977, 18). Es erschien unglaubhaft, daß ein einziger Mensch den baumstarken Francesco in offenem Kampf zur Strecke gebracht habe ... (Mostar, Unschuldig 77).
-Diese Wendung stammt wahrscheinlich aus der Jägersprache. Mit »Strecke« bezeichnet der Jäger die nach der Jagd am Sammelplatz auf dem Boden aufgereihten erlegten Tiere.
auf der Strecke bleiben: scheitern, unterliegen: Was soll man machen, wenn alle Warnungen mißachtet werden und die Vernunft offensichtlich auf der Strecke bleibt? Viele, die einmal mit großen Hoffnungen starteten, bleiben auf der Strecke (Hörzu 38, 1973, 79). Wenn er jetzt nicht dem Vater zuvorkam und zum Angriff überging, würde er auf der Strecke bleiben (Ossowski, Liebe 330).-Diese Wendung stammt wohl aus dem Bereich des Sports, meint also eigentlich »bei einem [Lauf]wettbewerb nicht das Ziel erreichen«.
————————
jmdn./etwas zur Strecke bringen: jmdn. fangen/etwas erlegen: Mit unbewegtem Gesicht erzählte der alte Globetrotter, er habe seinerzeit, nur mit einem Messer bewaffnet, an einem einzigen Tag sieben Alligatoren zur Strecke gebracht. Ode spielt einen pensionierten Kommissar, der in Frankreich Ganoven zur Strecke bringt (Hörzu 42, 1977, 18). Es erschien unglaubhaft, daß ein einziger Mensch den baumstarken Francesco in offenem Kampf zur Strecke gebracht habe ... (Mostar, Unschuldig 77).
-Diese Wendung stammt wahrscheinlich aus der Jägersprache. Mit »Strecke« bezeichnet der Jäger die nach der Jagd am Sammelplatz auf dem Boden aufgereihten erlegten Tiere.