Duden - Redewendungen
stehlen
stehlen wie eine Elster/wie ein Rabe (ugs.): alles stehlen, was man nur stehlen kann: Selbst einige der kleineren Kinder stahlen schon wie die Elstern. Auch die Wagen ... wurden von den hungrigen Rotten umlungert, und sie stahlen wie die Raben, sobald der Eigentümer vergaß, den Brotwagen abzuschließen oder einen Wächter davorzustellen (Marchwitza, Kumiaks 208/209).-Der Vergleich mit der Elster bezieht sich darauf, daß dieser Vogel gern glitzernde Gegenstände aufsammelt und in sein Nest trägt.
————————
↑ jmdm. das Herz stehlen.
↑ sich in die Herzen [der Menschen] stehlen.
↑ silberne Löffel stehlen.
↑ wer lügt, der stiehlt.
↑ woher nehmen und nicht stehlen?
↑ mit jmdm. Pferde stehlen können.
↑ jmdm. die Schau stehlen.
↑ jmdm. den Tag stehlen.
↑ dem lieben Gott den Tag stehlen.
↑ jmdm. die Zeit stehlen.
↑ dem lieben Gott die Zeit stehlen.
Vgl. auch das Stichwort »gestohlen«.
stehlen wie eine Elster/wie ein Rabe (ugs.): alles stehlen, was man nur stehlen kann: Selbst einige der kleineren Kinder stahlen schon wie die Elstern. Auch die Wagen ... wurden von den hungrigen Rotten umlungert, und sie stahlen wie die Raben, sobald der Eigentümer vergaß, den Brotwagen abzuschließen oder einen Wächter davorzustellen (Marchwitza, Kumiaks 208/209).-Der Vergleich mit der Elster bezieht sich darauf, daß dieser Vogel gern glitzernde Gegenstände aufsammelt und in sein Nest trägt.
————————
↑ jmdm. das Herz stehlen.
↑ sich in die Herzen [der Menschen] stehlen.
↑ silberne Löffel stehlen.
↑ wer lügt, der stiehlt.
↑ woher nehmen und nicht stehlen?
↑ mit jmdm. Pferde stehlen können.
↑ jmdm. die Schau stehlen.
↑ jmdm. den Tag stehlen.
↑ dem lieben Gott den Tag stehlen.
↑ jmdm. die Zeit stehlen.
↑ dem lieben Gott die Zeit stehlen.
Vgl. auch das Stichwort »gestohlen«.