Duden - Redewendungen
Sporen
(Plural): sich die Sporen verdienen: ersten Erfolg, erste Anerkennung erringen: Sie hat sich als junge Anwältin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient. ... die denn freilich gereifte und kluge Persönlichkeiten in die Gerichtssäle schicken sollte und nicht junge Adepten, die sich dort die ersten Sporen und zehn Pfennig je Zeile verdienen sollen (Mostar, Unschuldig 15).-Die Wendung bezieht sich darauf, daß beim mittelalterlichen Ritterschlag den jungen Rittern zum Zeichen ihrer neuen Würde goldene Sporen angeschnallt wurden. Erst durch Bewährung in einem Turnier oder in einer Schlacht »verdienten« sie sich diese Sporen im nachhinein.
(Plural): sich die Sporen verdienen: ersten Erfolg, erste Anerkennung erringen: Sie hat sich als junge Anwältin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient. ... die denn freilich gereifte und kluge Persönlichkeiten in die Gerichtssäle schicken sollte und nicht junge Adepten, die sich dort die ersten Sporen und zehn Pfennig je Zeile verdienen sollen (Mostar, Unschuldig 15).-Die Wendung bezieht sich darauf, daß beim mittelalterlichen Ritterschlag den jungen Rittern zum Zeichen ihrer neuen Würde goldene Sporen angeschnallt wurden. Erst durch Bewährung in einem Turnier oder in einer Schlacht »verdienten« sie sich diese Sporen im nachhinein.