Duden - Redewendungen
Schrei
der letzte/neuste Schrei (ugs.): die neuste Mode: Damals waren gerade Miniröcke der letzte Schrei. Sie kleidet sich immer nach dem neusten Schrei. ... die Österreicher ... mußten feststellen, daß die Franzosen ... moderner ausgestattet waren. Letzter Schrei ... großflächige karierte Hosen (Bild und Funk 32, 1966, 24).-Diese Wendung ist eine Lehnübersetzung des gleichbedeutenden französischen »le dernier cri«. Der Ursprung der Wendung ist nicht geklärt.
der letzte/neuste Schrei (ugs.): die neuste Mode: Damals waren gerade Miniröcke der letzte Schrei. Sie kleidet sich immer nach dem neusten Schrei. ... die Österreicher ... mußten feststellen, daß die Franzosen ... moderner ausgestattet waren. Letzter Schrei ... großflächige karierte Hosen (Bild und Funk 32, 1966, 24).-Diese Wendung ist eine Lehnübersetzung des gleichbedeutenden französischen »le dernier cri«. Der Ursprung der Wendung ist nicht geklärt.