Duden - Redewendungen
schön
[das ist alles] schön und gut (ugs.): Einleitung zu einem Einwand, einer ablehnenden Äußerung: Was ihr euch da ausgedacht habt, das ist alles schön und gut, aber ihr unterschätzt das Risiko. Schön und gut, du hast viel Geld verdient in Afrika - aber deine Gesundheit ist ruiniert.————————
das ist zu schön, um wahr zu sein!: das ist so schön, daß man es kaum glauben kann: Gnädige Frau, Sie haben eine vierwöchige Reise rund um die Welt gewonnen! - Ach, das ist zu schön, um wahr zu sein!
————————
das wäre ja noch schöner (ugs.): Ausdruck der [entrüsteten] Ablehnung: Das wäre noch schöner, ein Vater, der nicht hilft! (Frisch, Gantenbein 479). Darauf würde ich keinen Einfluß nehmen, das wäre ja noch schöner! (Amendt, Sexbuch 186). Das wäre ja noch schöner, wenn sich aus privaten Gefühlen Rechtfertigungen für gesellschaftliche Veränderungen ableiten ließen (Wilhelm, Unter 99).
————————
die schöne Hand; das schöne Händchen (fam.): die rechte Hand [in Aufforderungen an Kinder, die rechte Hand zu benutzen]: Gib die schöne Hand! Nimm den Löffel in das schöne Händchen.
————————
jmdm. schöne Augen machen: jmdn. verführerisch ansehen, mit jmdm. flirten: Sie hat ihm den ganzen Abend schöne Augen gemacht, aber dann ist sie mit einem anderen nach Hause gegangen. Ganz unten am Tisch saßen die Mädchen, saßen Werner, der Ingeborg wieder schöne Augen machte, und ich (Lentz, Muckefuck 181).
————————
schön wie die Sünde: verführerisch schön: Sie war schön wie die Sünde und falsch wie eine Schlange.
————————
schön/frisch wie der junge Morgen/Tag: von besonders frischer, jugendlicher Schönheit: Liebste, du bist heute wieder schön wie der junge Morgen! Sie trat in den Garten, frisch wie der junge Morgen, und begann, Blumen zu schneiden.
————————
↑ das ist ja eine schöne Bescherung.
↑ das schöne Geschlecht.
↑ schönen Gruß vom Getriebe, der Gang ist drin.
↑ das ist [ja] alles/ganz gut und schön, aber ...
↑ muß Liebe schön sein.
↑ alles ist in schönster/bester Ordnung.
↑ in/mit schöner Regelmäßigkeit.
↑ ein schöner Rücken kann entzücken
↑ je später der Abend, desto schöner die Gäste.
↑ um schön[es] Wetter bitten.
↑ schöne Worte machen.
↑ [k]ein schöner Zug von jmdm. sein.
[das ist alles] schön und gut (ugs.): Einleitung zu einem Einwand, einer ablehnenden Äußerung: Was ihr euch da ausgedacht habt, das ist alles schön und gut, aber ihr unterschätzt das Risiko. Schön und gut, du hast viel Geld verdient in Afrika - aber deine Gesundheit ist ruiniert.————————
das ist zu schön, um wahr zu sein!: das ist so schön, daß man es kaum glauben kann: Gnädige Frau, Sie haben eine vierwöchige Reise rund um die Welt gewonnen! - Ach, das ist zu schön, um wahr zu sein!
————————
das wäre ja noch schöner (ugs.): Ausdruck der [entrüsteten] Ablehnung: Das wäre noch schöner, ein Vater, der nicht hilft! (Frisch, Gantenbein 479). Darauf würde ich keinen Einfluß nehmen, das wäre ja noch schöner! (Amendt, Sexbuch 186). Das wäre ja noch schöner, wenn sich aus privaten Gefühlen Rechtfertigungen für gesellschaftliche Veränderungen ableiten ließen (Wilhelm, Unter 99).
————————
die schöne Hand; das schöne Händchen (fam.): die rechte Hand [in Aufforderungen an Kinder, die rechte Hand zu benutzen]: Gib die schöne Hand! Nimm den Löffel in das schöne Händchen.
————————
jmdm. schöne Augen machen: jmdn. verführerisch ansehen, mit jmdm. flirten: Sie hat ihm den ganzen Abend schöne Augen gemacht, aber dann ist sie mit einem anderen nach Hause gegangen. Ganz unten am Tisch saßen die Mädchen, saßen Werner, der Ingeborg wieder schöne Augen machte, und ich (Lentz, Muckefuck 181).
————————
schön wie die Sünde: verführerisch schön: Sie war schön wie die Sünde und falsch wie eine Schlange.
————————
schön/frisch wie der junge Morgen/Tag: von besonders frischer, jugendlicher Schönheit: Liebste, du bist heute wieder schön wie der junge Morgen! Sie trat in den Garten, frisch wie der junge Morgen, und begann, Blumen zu schneiden.
————————
↑ das ist ja eine schöne Bescherung.
↑ das schöne Geschlecht.
↑ schönen Gruß vom Getriebe, der Gang ist drin.
↑ das ist [ja] alles/ganz gut und schön, aber ...
↑ muß Liebe schön sein.
↑ alles ist in schönster/bester Ordnung.
↑ in/mit schöner Regelmäßigkeit.
↑ ein schöner Rücken kann entzücken
↑ je später der Abend, desto schöner die Gäste.
↑ um schön[es] Wetter bitten.
↑ schöne Worte machen.
↑ [k]ein schöner Zug von jmdm. sein.