Duden - Redewendungen
Schmiede
vor die rechte/richtige Schmiede gehen (ugs.; veraltend): sich an die richtige Stelle wenden: Es ist nicht ausgeschlossen, daß Sie doch noch die Baugenehmigung bekommen, Sie müssen nur vor die richtige Schmiede gehen. Ich entschloß mich anders: Mit so etwas mußte ich vor die rechte Schmiede gehen, und die Schmiede hier im Hause war unbedingt die Mama (Fallada, Herr 213).
vor die rechte/richtige Schmiede gehen (ugs.; veraltend): sich an die richtige Stelle wenden: Es ist nicht ausgeschlossen, daß Sie doch noch die Baugenehmigung bekommen, Sie müssen nur vor die richtige Schmiede gehen. Ich entschloß mich anders: Mit so etwas mußte ich vor die rechte Schmiede gehen, und die Schmiede hier im Hause war unbedingt die Mama (Fallada, Herr 213).