Duden - Redewendungen
Runde
die Runde machen (ugs.): 1. überall bekannt werden: Die Nachricht von dem Überfall hatte schnell die Runde gemacht. Der Scherz macht alsbald die Runde durch die Stadt (Werfel, Bernadette 167). Es war eines der reaktionären Hetzblätter meiner Heimat, in welchen immer von Zeit zu Zeit heftige Schmähartikel gegen mich die Runde machten. (Hesse, Steppenwolf 126). 2. von Hand zu Hand gereicht werden: Bald machten die ersten Flaschen Wodka die Runde.————————
eine Runde schmeißen (ugs.): eine Lage Getränke bezahlen: Bleibt doch sitzen, ich schmeiß' noch 'ne Runde!
————————
eine/seine Runde drehen: eine Rundstrecke/im Kreis fahren/laufen/fliegen: Über der Stadt drehten zwei Polizeihubschrauber ihre Runden. Wir drehen noch eine Runde, dann überprüfen wir das Fahrwerk noch einmal. Klemm dir den Fahrradsattel zwischen die Schenkel. Dreh ein paar Runden (Amendt, Sexbuch 9).
————————
etwas über die Runden bringen (ugs.): etwas [trotz Schwierigkeiten] zustande, zu einem guten Ende bringen: Alle waren froh, daß man die Festspiele schließlich doch noch über die Runden gebracht hatte. Da sie nur darauf bedacht ist, den Monat gut »über die Runden« zu bringen und einigermaßen mit dem Haushaltsgeld auszukommen ... (MM 10/11. 6. 1967, 37).
-Diese und die folgenden beiden Wendungen leiten sich vom Boxsport her. Wer beim Boxkampf »über die Runden kommt«, der wurde zumindest nicht k. o. geschlagen.
————————
in der Runde (geh.): ringsum, im [näheren] Umkreis: Mehrere Kilometer in der Runde sah man nur noch zerstörte Häuser.
————————
jmdn. über die Runden bringen (ugs.): jmdm. helfen, etwas durchzustehen: Ich konnte ihm etwas Geld geben, mein Freund vermittelte ihm Gelegenheitsarbeiten, und so haben wir ihn damals ganz gut über die Runden gebracht.
————————
über die Runden kommen (ugs.): mit seinen [finanziellen] Mitteln auskommen; Schwierigkeiten meistern: Bis zum Herbst werden wir schon noch über die Runden kommen. Wir hatten 150 Mark einmalige Abfindung. Damit mußten wir über die Runden kommen (Klee, Pennbrüder, 52). Sie erzählte, daß sie ganz gut über die Runden komme. Im Betrieb esse sie in der Kantine, ... und abends esse sie überhaupt nichts mehr (v. d. Grün, Glatteis 98).
die Runde machen (ugs.): 1. überall bekannt werden: Die Nachricht von dem Überfall hatte schnell die Runde gemacht. Der Scherz macht alsbald die Runde durch die Stadt (Werfel, Bernadette 167). Es war eines der reaktionären Hetzblätter meiner Heimat, in welchen immer von Zeit zu Zeit heftige Schmähartikel gegen mich die Runde machten. (Hesse, Steppenwolf 126). 2. von Hand zu Hand gereicht werden: Bald machten die ersten Flaschen Wodka die Runde.————————
eine Runde schmeißen (ugs.): eine Lage Getränke bezahlen: Bleibt doch sitzen, ich schmeiß' noch 'ne Runde!
————————
eine/seine Runde drehen: eine Rundstrecke/im Kreis fahren/laufen/fliegen: Über der Stadt drehten zwei Polizeihubschrauber ihre Runden. Wir drehen noch eine Runde, dann überprüfen wir das Fahrwerk noch einmal. Klemm dir den Fahrradsattel zwischen die Schenkel. Dreh ein paar Runden (Amendt, Sexbuch 9).
————————
etwas über die Runden bringen (ugs.): etwas [trotz Schwierigkeiten] zustande, zu einem guten Ende bringen: Alle waren froh, daß man die Festspiele schließlich doch noch über die Runden gebracht hatte. Da sie nur darauf bedacht ist, den Monat gut »über die Runden« zu bringen und einigermaßen mit dem Haushaltsgeld auszukommen ... (MM 10/11. 6. 1967, 37).
-Diese und die folgenden beiden Wendungen leiten sich vom Boxsport her. Wer beim Boxkampf »über die Runden kommt«, der wurde zumindest nicht k. o. geschlagen.
————————
in der Runde (geh.): ringsum, im [näheren] Umkreis: Mehrere Kilometer in der Runde sah man nur noch zerstörte Häuser.
————————
jmdn. über die Runden bringen (ugs.): jmdm. helfen, etwas durchzustehen: Ich konnte ihm etwas Geld geben, mein Freund vermittelte ihm Gelegenheitsarbeiten, und so haben wir ihn damals ganz gut über die Runden gebracht.
————————
über die Runden kommen (ugs.): mit seinen [finanziellen] Mitteln auskommen; Schwierigkeiten meistern: Bis zum Herbst werden wir schon noch über die Runden kommen. Wir hatten 150 Mark einmalige Abfindung. Damit mußten wir über die Runden kommen (Klee, Pennbrüder, 52). Sie erzählte, daß sie ganz gut über die Runden komme. Im Betrieb esse sie in der Kantine, ... und abends esse sie überhaupt nichts mehr (v. d. Grün, Glatteis 98).