Duden - Redewendungen
rosa(rot)
etwas durch die rosa[rote] Brille sehen/betrachten (ugs.): etwas nur positiv sehen: Im Radio: Goebbels. Er sehe unsere Lage nicht durch eine rosarote Brille. Aber: Lieber ein Ende mit Schrecken ... (Kempowski, Tadellöser 464). Leute, die nicht durch die rosarote Brille zu sehen pflegen, hatten von den Bahn-Radweltmeisterschaften in Frankfurt sowieso keine großen deutschen Erfolge erwartet (MM 2. 9. 1966, 17).————————
↑ etwas in rosa[rotem] Licht sehen.
etwas durch die rosa[rote] Brille sehen/betrachten (ugs.): etwas nur positiv sehen: Im Radio: Goebbels. Er sehe unsere Lage nicht durch eine rosarote Brille. Aber: Lieber ein Ende mit Schrecken ... (Kempowski, Tadellöser 464). Leute, die nicht durch die rosarote Brille zu sehen pflegen, hatten von den Bahn-Radweltmeisterschaften in Frankfurt sowieso keine großen deutschen Erfolge erwartet (MM 2. 9. 1966, 17).————————
↑ etwas in rosa[rotem] Licht sehen.