Duden - Redewendungen
rien ne va plus
(bildungsspr.): jetzt ist Schluß, es ist nichts mehr zu machen: Immer will er nur Geld von mir, aber jetzt habe ich es satt: rien ne va plus!-Diese Wendung stammt aus dem Roulettespiel, bei dem der Croupier mit diesem französischen Satz (zu deutsch: »nichts geht mehr«) ankündigt, daß nicht mehr gesetzt werden darf.
(bildungsspr.): jetzt ist Schluß, es ist nichts mehr zu machen: Immer will er nur Geld von mir, aber jetzt habe ich es satt: rien ne va plus!-Diese Wendung stammt aus dem Roulettespiel, bei dem der Croupier mit diesem französischen Satz (zu deutsch: »nichts geht mehr«) ankündigt, daß nicht mehr gesetzt werden darf.