Duden - Redewendungen
Rente
auf/in Rente gehen (ugs.): aus dem Arbeitsverhältnis ausscheiden und künftig Rente beziehen: Ingelore wollte schon damals Inventur machen, als der Chef in Rente ging und sie Direktor wurde (BNN 29. 6. 1977, 2). Einige ziehen sich bleibende Schäden zu und gehen mit 40 in Rente (Chotjewitz, Friede 135).
auf/in Rente gehen (ugs.): aus dem Arbeitsverhältnis ausscheiden und künftig Rente beziehen: Ingelore wollte schon damals Inventur machen, als der Chef in Rente ging und sie Direktor wurde (BNN 29. 6. 1977, 2). Einige ziehen sich bleibende Schäden zu und gehen mit 40 in Rente (Chotjewitz, Friede 135).