Duden - Redewendungen
Regen
ein warmer Regen (ugs.): eine größere [unverhoffte] Geldeinnahme: Die Gemeinderäte hoffen auf einen warmen Regen für die Gemeindekasse, wenn die Fabrik wie geplant erweitert wird. Aber für Firmen, die wie das Volkswagenwerk am Rande der roten Zahlen kalkulieren, ist das ein warmer Regen (Welt 23. 7. 1975, 1).————————
jmdn. im Regen stehen lassen (ugs.): jmdn. in einer Notlage, in einer schwierigen Situation allein lassen; jmdm. nicht helfen: Der Kanzler läßt seinen Minister nicht im Regen stehen. Schweigen heißt gleichzeitig, Sohn oder Tochter allein im Regen stehen zu lassen (Grossmann, Liebe 78).
————————
vom Regen in die Traufe kommen: aus einer unangenehmen Lage in eine andere [noch unangenehmere] geraten: Er gehört zu den Menschen, die immer vom Regen in die Traufe kommen.
-Aus der Dachtraufe läuft das vom Dach abfließende Regenwasser gesammelt nach unten. Wer also beim Unterstellen unter ein Dach nicht aufpaßt und sich genau unter die Traufe stellt, wird erst recht naß.
ein warmer Regen (ugs.): eine größere [unverhoffte] Geldeinnahme: Die Gemeinderäte hoffen auf einen warmen Regen für die Gemeindekasse, wenn die Fabrik wie geplant erweitert wird. Aber für Firmen, die wie das Volkswagenwerk am Rande der roten Zahlen kalkulieren, ist das ein warmer Regen (Welt 23. 7. 1975, 1).————————
jmdn. im Regen stehen lassen (ugs.): jmdn. in einer Notlage, in einer schwierigen Situation allein lassen; jmdm. nicht helfen: Der Kanzler läßt seinen Minister nicht im Regen stehen. Schweigen heißt gleichzeitig, Sohn oder Tochter allein im Regen stehen zu lassen (Grossmann, Liebe 78).
————————
vom Regen in die Traufe kommen: aus einer unangenehmen Lage in eine andere [noch unangenehmere] geraten: Er gehört zu den Menschen, die immer vom Regen in die Traufe kommen.
-Aus der Dachtraufe läuft das vom Dach abfließende Regenwasser gesammelt nach unten. Wer also beim Unterstellen unter ein Dach nicht aufpaßt und sich genau unter die Traufe stellt, wird erst recht naß.