Duden - Redewendungen
Rätsel
in Rätseln reden/sprechen: etwas für andere Unverständliches, Unbegreifliches sagen; sich unklar ausdrücken: Der Parteivorsitzende sprach in Rätseln, die Genossen verstanden kein Wort. Sagt deutlich, was ihr wollt, anstatt hier in Rätseln zu reden!————————
jmdm. Rätsel aufgeben: für jmdn. nicht [gleich] durchschaubar sein: Ihr Verhalten gab den Ärzten einige Rätsel auf. »Und ich habe kein Nachthemd!« rief ich plötzlich aus. Damit gab ich Greta neue Rätsel auf (Hartung, Piroschka 114).
————————
jmdm. ein Rätsel sein/bleiben: für jmdn. unbegreiflich sein: Woher das Geld kam, ist ihr immer ein Rätsel geblieben. Es ist uns ein Rätsel, wie die Polizei davon erfahren konnte. ... sie hatte ihn in Augenblicken unbedenklicher Ehrlichkeit erlebt, und dennoch blieb er ihr ein Rätsel (Kirst, 08/15, 191).
————————
vor einem Rätsel stehen: etwas nicht begreifen können: Die Juwelen waren spurlos verschwunden; der Inspektor stand vor einem Rätsel. Doch wohin mag es wohl sickern? fragte man sich sofort und stand vor einem neuen Rätsel (Nossack, Begegnung 320).
in Rätseln reden/sprechen: etwas für andere Unverständliches, Unbegreifliches sagen; sich unklar ausdrücken: Der Parteivorsitzende sprach in Rätseln, die Genossen verstanden kein Wort. Sagt deutlich, was ihr wollt, anstatt hier in Rätseln zu reden!————————
jmdm. Rätsel aufgeben: für jmdn. nicht [gleich] durchschaubar sein: Ihr Verhalten gab den Ärzten einige Rätsel auf. »Und ich habe kein Nachthemd!« rief ich plötzlich aus. Damit gab ich Greta neue Rätsel auf (Hartung, Piroschka 114).
————————
jmdm. ein Rätsel sein/bleiben: für jmdn. unbegreiflich sein: Woher das Geld kam, ist ihr immer ein Rätsel geblieben. Es ist uns ein Rätsel, wie die Polizei davon erfahren konnte. ... sie hatte ihn in Augenblicken unbedenklicher Ehrlichkeit erlebt, und dennoch blieb er ihr ein Rätsel (Kirst, 08/15, 191).
————————
vor einem Rätsel stehen: etwas nicht begreifen können: Die Juwelen waren spurlos verschwunden; der Inspektor stand vor einem Rätsel. Doch wohin mag es wohl sickern? fragte man sich sofort und stand vor einem neuen Rätsel (Nossack, Begegnung 320).