Duden - Redewendungen
Pfund
ein Pfund ohne Knochen (ugs.): ein Kothaufen: Ich glaube, der Kleine hat ein Pfund ohne Knochen in der Hose!-Die Wendung überträgt einen gängigen Ausdruck vom Fleischeinkauf auf den Fäkalbereich und spielt dabei auf die Weichheit ( »ohne Knochen«) des Kotes an.
————————
mit seinem Pfunde/mit seinen Pfunden wuchern (geh.): seine Fähigkeiten, Möglichkeiten klug nutzen: Sie versteht es, mit ihren Pfunden zu wuchern, bald wird sie zu den einflußreichsten Frauen des Landes gehören. ... vielleicht war die Energie, die er ein Leben lang ... aufbrachte, um mit seinem Pfunde zu wuchern, seine eigentliche Genialität (Reich-Ranicki, Th. Mann 21).
-Vgl. die vorangehende Wendung.
————————
seine Pfunde vergraben (geh.; veraltet): seine Fähigkeiten, Möglichkeiten nicht nutzen: Er riet ihr, ihre Pfunde nicht zu vergraben und ihre Stimme von einem Fachmann ausbilden zu lassen.
-Diese und die folgende Wendung beruhen auf dem biblischen Gleichnis von den anvertrauten Pfunden (Lukas 19, 11-28).
ein Pfund ohne Knochen (ugs.): ein Kothaufen: Ich glaube, der Kleine hat ein Pfund ohne Knochen in der Hose!-Die Wendung überträgt einen gängigen Ausdruck vom Fleischeinkauf auf den Fäkalbereich und spielt dabei auf die Weichheit ( »ohne Knochen«) des Kotes an.
————————
mit seinem Pfunde/mit seinen Pfunden wuchern (geh.): seine Fähigkeiten, Möglichkeiten klug nutzen: Sie versteht es, mit ihren Pfunden zu wuchern, bald wird sie zu den einflußreichsten Frauen des Landes gehören. ... vielleicht war die Energie, die er ein Leben lang ... aufbrachte, um mit seinem Pfunde zu wuchern, seine eigentliche Genialität (Reich-Ranicki, Th. Mann 21).
-Vgl. die vorangehende Wendung.
————————
seine Pfunde vergraben (geh.; veraltet): seine Fähigkeiten, Möglichkeiten nicht nutzen: Er riet ihr, ihre Pfunde nicht zu vergraben und ihre Stimme von einem Fachmann ausbilden zu lassen.
-Diese und die folgende Wendung beruhen auf dem biblischen Gleichnis von den anvertrauten Pfunden (Lukas 19, 11-28).