Duden - Redewendungen
Pantine
aus den Pantinen kippen (ugs.): 1. ohnmächtig werden, zusammenbrechen: Halt durch, mein Junge, du wirst mir doch jetzt nicht aus den Pantinen kippen! Sie liegen in den Zellen, ... bis sie einander nicht mehr riechen ... können. Sie kippen aus den Pantinen (Sobota, Minus-Mann 123). 2. die Fassung verlieren; überrascht sein: Wenn seine Frau das erfährt, kippt sie glatt aus den Pantinen!- »Pantine« ist ein landschaftlicher Ausdruck für »Pantoffel, Schuh«. Die Wendung drückt übertreibend aus, daß jemand vor Überraschung, Entsetzen oder Entkräftung zu Boden fällt und dabei seine Füße aus den Pantoffeln gleiten.
aus den Pantinen kippen (ugs.): 1. ohnmächtig werden, zusammenbrechen: Halt durch, mein Junge, du wirst mir doch jetzt nicht aus den Pantinen kippen! Sie liegen in den Zellen, ... bis sie einander nicht mehr riechen ... können. Sie kippen aus den Pantinen (Sobota, Minus-Mann 123). 2. die Fassung verlieren; überrascht sein: Wenn seine Frau das erfährt, kippt sie glatt aus den Pantinen!- »Pantine« ist ein landschaftlicher Ausdruck für »Pantoffel, Schuh«. Die Wendung drückt übertreibend aus, daß jemand vor Überraschung, Entsetzen oder Entkräftung zu Boden fällt und dabei seine Füße aus den Pantoffeln gleiten.