Duden - Redewendungen
Operation
Operation gelungen, Patient tot! (ugs.): etwas ist im Prinzip korrekt durchgeführt worden, hat aber seinen eigentlichen Zweck verfehlt, hat mehr geschadet, als genützt: Die Verfechter jener Theorie sind stolz, daß sie ihr Ziel ... erreicht haben: Operation gelungen, Patient tot (Dönhoff, Ära 64).
Operation gelungen, Patient tot! (ugs.): etwas ist im Prinzip korrekt durchgeführt worden, hat aber seinen eigentlichen Zweck verfehlt, hat mehr geschadet, als genützt: Die Verfechter jener Theorie sind stolz, daß sie ihr Ziel ... erreicht haben: Operation gelungen, Patient tot (Dönhoff, Ära 64).