Duden - Redewendungen
Onkel
der große/dicke Onkel (ugs.): der große Zeh: Au, du stehst auf meinem großen Onkel. Papa hat ein Hühnerauge auf dem dicken Onkel.-Diese und die übernächste Wendung beruhen vermutlich auf einem Mißverständnis des mit dem deutschen Wort »Onkel« lautähnlichen französischen Wortes »ongle«, das auf deutsch »Zehennagel« bedeutet.
————————
ein Onkel, der was mitbringt, ist besser als eine Tante, die Klavier spielt (ugs.): scherzhafte Bemerkung, wenn ein Mann den Kindern seiner Freunde oder Verwandten ein Geschenk mitbringt.
————————
über den großen/dicken Onkel gehen (ugs.): die Füße beim Gehen einwärts setzen: Sie ist schon als Kind ein bißchen über den großen Onkel gegangen.
der große/dicke Onkel (ugs.): der große Zeh: Au, du stehst auf meinem großen Onkel. Papa hat ein Hühnerauge auf dem dicken Onkel.-Diese und die übernächste Wendung beruhen vermutlich auf einem Mißverständnis des mit dem deutschen Wort »Onkel« lautähnlichen französischen Wortes »ongle«, das auf deutsch »Zehennagel« bedeutet.
————————
ein Onkel, der was mitbringt, ist besser als eine Tante, die Klavier spielt (ugs.): scherzhafte Bemerkung, wenn ein Mann den Kindern seiner Freunde oder Verwandten ein Geschenk mitbringt.
————————
über den großen/dicken Onkel gehen (ugs.): die Füße beim Gehen einwärts setzen: Sie ist schon als Kind ein bißchen über den großen Onkel gegangen.