Duden - Redewendungen
Nacken
den Nacken beugen (veraltet): sich unterwerfen: Die Bergstämme waren nicht bereit, den Nacken zu beugen. Laßt uns vor diesem Unrecht nicht den Nacken beugen.————————
den Nacken steifhalten: sich nicht unterkriegen lassen: Halt den Nacken steif, mein Junge, so schlimm wird's nicht werden! Die Geschäfte gingen damals sehr schlecht, es hieß den Nacken steifhalten und abwarten.
-Diese und die drei folgenden Wendungen beziehen sich darauf, daß das Beugen des Nackens, das Hängenlassen des Kopfes ein Ausdruck von Demut, Unterwerfung, auch von Resignation und Schicksalsergebenheit ist.
————————
jmdm. auf dem Nacken sitzen: jmdn. hart bedrängen: Seit der DM-Aufwertung saß die ausländische Konkurrenz vielen Unternehmen noch stärker auf dem Nacken.
————————
jmdm. den Nacken beugen (veraltet): jmdn. demütigen, unterwerfen: Auch diesem Tyrannen wird einst ein Stärkerer den Nacken beugen.
————————
jmdm. den Nacken steifen/stärken: jmdm. moralische Unterstützung gewähren: Selbst in den schwierigsten Situationen fanden sich einige Freunde, die versuchten, uns den Nacken zu steifen und uns weiterzuhelfen. Zwei Jahre darauf brach der Weltkrieg aus. Zunächst versuchten die Deutsch-Brasilianer ... Lauro Müller den Nacken zu stärken (Jacob, Kaffee 251).
————————
jmdm. im Nacken sitzen: 1. jmdn. bedrängen: Wie soll man in Ruhe ein Projekt durchführen, wenn einem ständig die Finanzprüfer im Nacken sitzen? ... dies Jahr sind die Chinesen dran, die den Russen angeblich derart im Nacken sitzen, daß die Sowjets ein in die NATO integriertes Gesamtdeutschland geradezu als Erlösung empfinden müssen (Augstein, Spiegelungen 58). 2. jmdn. verfolgen, dicht hinter jmdm. sein: Seit einer Viertelstunde saß ihnen ein dunkelblauer Wagen im Nacken, der sich einfach nicht abschütteln ließ.
————————
jmdn. im Nacken haben: 1. von jmdm. bedrängt werden: Sobald bekannt wurde, daß er der Alleinerbe war, hatte er seine Gläubiger wieder im Nacken. 2. von jmdm. verfolgt werden: Zehn Minuten nach dem Überfall hatten die Verbrecher bereits die Polizei im Nacken.
————————
↑ jmdm. sitzt die Angst im Nacken.
↑ die Faust im Nacken spüren.
↑ jmdm. den Fuß in/auf den Nacken setzen.
↑ jmdm. sitzt der Schalk/Schelm im Nacken.
↑ jmd. hat den Schalk/Schelm im Nacken.
den Nacken beugen (veraltet): sich unterwerfen: Die Bergstämme waren nicht bereit, den Nacken zu beugen. Laßt uns vor diesem Unrecht nicht den Nacken beugen.————————
den Nacken steifhalten: sich nicht unterkriegen lassen: Halt den Nacken steif, mein Junge, so schlimm wird's nicht werden! Die Geschäfte gingen damals sehr schlecht, es hieß den Nacken steifhalten und abwarten.
-Diese und die drei folgenden Wendungen beziehen sich darauf, daß das Beugen des Nackens, das Hängenlassen des Kopfes ein Ausdruck von Demut, Unterwerfung, auch von Resignation und Schicksalsergebenheit ist.
————————
jmdm. auf dem Nacken sitzen: jmdn. hart bedrängen: Seit der DM-Aufwertung saß die ausländische Konkurrenz vielen Unternehmen noch stärker auf dem Nacken.
————————
jmdm. den Nacken beugen (veraltet): jmdn. demütigen, unterwerfen: Auch diesem Tyrannen wird einst ein Stärkerer den Nacken beugen.
————————
jmdm. den Nacken steifen/stärken: jmdm. moralische Unterstützung gewähren: Selbst in den schwierigsten Situationen fanden sich einige Freunde, die versuchten, uns den Nacken zu steifen und uns weiterzuhelfen. Zwei Jahre darauf brach der Weltkrieg aus. Zunächst versuchten die Deutsch-Brasilianer ... Lauro Müller den Nacken zu stärken (Jacob, Kaffee 251).
————————
jmdm. im Nacken sitzen: 1. jmdn. bedrängen: Wie soll man in Ruhe ein Projekt durchführen, wenn einem ständig die Finanzprüfer im Nacken sitzen? ... dies Jahr sind die Chinesen dran, die den Russen angeblich derart im Nacken sitzen, daß die Sowjets ein in die NATO integriertes Gesamtdeutschland geradezu als Erlösung empfinden müssen (Augstein, Spiegelungen 58). 2. jmdn. verfolgen, dicht hinter jmdm. sein: Seit einer Viertelstunde saß ihnen ein dunkelblauer Wagen im Nacken, der sich einfach nicht abschütteln ließ.
————————
jmdn. im Nacken haben: 1. von jmdm. bedrängt werden: Sobald bekannt wurde, daß er der Alleinerbe war, hatte er seine Gläubiger wieder im Nacken. 2. von jmdm. verfolgt werden: Zehn Minuten nach dem Überfall hatten die Verbrecher bereits die Polizei im Nacken.
————————
↑ jmdm. sitzt die Angst im Nacken.
↑ die Faust im Nacken spüren.
↑ jmdm. den Fuß in/auf den Nacken setzen.
↑ jmdm. sitzt der Schalk/Schelm im Nacken.
↑ jmd. hat den Schalk/Schelm im Nacken.