Duden - Redewendungen
Miete
die halbe Miete sein (ugs.): das Erreichen eines Ziels schon sehr nahe rücken lassen, schon fast zum Erfolg führen: Kontakte sind im Showgeschäft die halbe Miete. Ein gutes Trainingslager ist die halbe Miete (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 1978, 24). Ein Sieg zum Auftakt wäre die halbe Miete für das Halbfinale (Berliner Morgenpost 14. 6. 1984, 13).-Die Wendung stammt aus der Sprache der Skatspieler und meinte zunächst »die Hälfte der zum Spielgewinn nötigen Punkte bringen« (von einem Stich mit 31 Augen).
die halbe Miete sein (ugs.): das Erreichen eines Ziels schon sehr nahe rücken lassen, schon fast zum Erfolg führen: Kontakte sind im Showgeschäft die halbe Miete. Ein gutes Trainingslager ist die halbe Miete (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 1978, 24). Ein Sieg zum Auftakt wäre die halbe Miete für das Halbfinale (Berliner Morgenpost 14. 6. 1984, 13).-Die Wendung stammt aus der Sprache der Skatspieler und meinte zunächst »die Hälfte der zum Spielgewinn nötigen Punkte bringen« (von einem Stich mit 31 Augen).