Duden - Redewendungen
Marschallstab
den Marschallstab im Tornister tragen: die Möglichkeit haben, noch sehr viel im Leben zu erreichen: In deinem Alter und mit deiner Ausbildung trägt man den Marschallstab im Tornister, mein Junge! Den Marschallstab, so sagt man, trägt jeder im Tornister. Aber wie viele haben die Möglichkeit, ihn auszupacken? (Bausinger, Dialekte 44).-Die Wendung geht wohl auf eine Ansprache des französischen Königs Ludwig XVIII. in der Militärschule von Saint-Cyr zurück. Der König sprach allerdings nicht vom Tornister, sondern von der Patronentasche; ungenaues Zitieren führte zu der heute üblichen Form. Der Marschallstab ist in einigen Armeen das sichtbare Zeichen des entsprechenden Ranges.
den Marschallstab im Tornister tragen: die Möglichkeit haben, noch sehr viel im Leben zu erreichen: In deinem Alter und mit deiner Ausbildung trägt man den Marschallstab im Tornister, mein Junge! Den Marschallstab, so sagt man, trägt jeder im Tornister. Aber wie viele haben die Möglichkeit, ihn auszupacken? (Bausinger, Dialekte 44).-Die Wendung geht wohl auf eine Ansprache des französischen Königs Ludwig XVIII. in der Militärschule von Saint-Cyr zurück. Der König sprach allerdings nicht vom Tornister, sondern von der Patronentasche; ungenaues Zitieren führte zu der heute üblichen Form. Der Marschallstab ist in einigen Armeen das sichtbare Zeichen des entsprechenden Ranges.