Duden - Redewendungen
Lunte
Lunte riechen (ugs.): eine Gefahr frühzeitig bemerken: Die Bande hatte Lunte gerochen. Ein Kunde, der vor dem Betreten des Geldinstitutes auf den wartenden Alfa-Romeo aufmerksam geworden war und Lunte roch, notierte sich das Kennzeichen des Wagens (MM 7./8. 6. 1975, 17). Irgendwann riechen die Burschen garantiert Lunte, wenn wir anfangen, uns gegenseitig zu veralbern (Cotton, Silver-Jet 10).-Mit »Lunte« ist in dieser Wendung die brennende Zündschnur an einem Geschütz, einer Sprengladung gemeint. Wer den stechenden Geruch der Lunte verspürt, der weiß, daß bald ein Schuß, eine Explosion zu erwarten ist.
————————
die Lunte ans Pulverfaß legen: einen schwelenden Konflikt zum offenen Streit werden lassen: Seien Sie vorsichtig mit Ihren Bemerkungen, nur zu leicht könnten Sie damit die Lunte ans Pulverfaß legen.
Lunte riechen (ugs.): eine Gefahr frühzeitig bemerken: Die Bande hatte Lunte gerochen. Ein Kunde, der vor dem Betreten des Geldinstitutes auf den wartenden Alfa-Romeo aufmerksam geworden war und Lunte roch, notierte sich das Kennzeichen des Wagens (MM 7./8. 6. 1975, 17). Irgendwann riechen die Burschen garantiert Lunte, wenn wir anfangen, uns gegenseitig zu veralbern (Cotton, Silver-Jet 10).-Mit »Lunte« ist in dieser Wendung die brennende Zündschnur an einem Geschütz, einer Sprengladung gemeint. Wer den stechenden Geruch der Lunte verspürt, der weiß, daß bald ein Schuß, eine Explosion zu erwarten ist.
————————
die Lunte ans Pulverfaß legen: einen schwelenden Konflikt zum offenen Streit werden lassen: Seien Sie vorsichtig mit Ihren Bemerkungen, nur zu leicht könnten Sie damit die Lunte ans Pulverfaß legen.