Duden - Redewendungen
Lüge
Lügen haben kurze Beine: es lohnt nicht, zu lügen; die Wahrheit kommt oft rasch zu Tage: Ich rate ihnen in Ihrem eigenen Interesse, auch heute die Wahrheit zu sagen. Lügen haben kurze Beine (Spoerl, Maulkorb 134).————————
jmdn., etwas Lügen strafen: nachweisen, daß jmd. lügt, daß etwas nicht wahr ist; widerlegen: Das Ergebnis der Untersuchung strafte alle Gerüchte Lügen. Du wagst es, die Gerechtigkeit deines Schöpfers Lügen zu strafen (Hacks, Stücke 69).
-In dieser Wendung bewahrt das Wort »strafen« die ältere Bedeutung »schelten«. Auch die Verbindung mit dem Genitiv ist heute veraltet.
Lügen haben kurze Beine: es lohnt nicht, zu lügen; die Wahrheit kommt oft rasch zu Tage: Ich rate ihnen in Ihrem eigenen Interesse, auch heute die Wahrheit zu sagen. Lügen haben kurze Beine (Spoerl, Maulkorb 134).————————
jmdn., etwas Lügen strafen: nachweisen, daß jmd. lügt, daß etwas nicht wahr ist; widerlegen: Das Ergebnis der Untersuchung strafte alle Gerüchte Lügen. Du wagst es, die Gerechtigkeit deines Schöpfers Lügen zu strafen (Hacks, Stücke 69).
-In dieser Wendung bewahrt das Wort »strafen« die ältere Bedeutung »schelten«. Auch die Verbindung mit dem Genitiv ist heute veraltet.