Duden - Redewendungen
kurz
binnen kurzem: innerhalb kurzer Zeit, bald: Wir hatten binnen kurzem alle Exemplare des Buches verkauft. Suzanna wird ..., wahrscheinlich binnen kurzem, die Gattin Dom Miguels (Th. Mann, Krull 441).————————
den kürzeren ziehen (ugs.): benachteiligt werden, unterliegen: Auch heute noch zieht die Frau am Arbeitsplatz meist den kürzeren. Gegen die Polizei hast du schon einmal den kürzeren gezogen. Ingrid Karen und Friedel Pötter spielen das junge Paar, das im Kampf um eine Wohnung den kürzeren zieht (Hörzu 45, 1971, 102).
-Die Wendung bezieht sich ursprünglich auf das Losen mit zwei Grashalmen, Hölzchen o. ä.: Wer den kürzeren Grashalm zieht, hat verloren. Dieses Verfahren wurde in früherer Rechtspraxis angewandt und galt als eine Art Gottesurteil.
————————
etwas kurz und klein schlagen (ugs.): etwas völlig zerschlagen: Vor Wut hatte er die neuen Möbel kurz und klein geschlagen. Der dicke Willi. Bekommt manchmal Anfälle, dann schlägt er die Zelle kurz und klein (Ziegler, Kein Recht 241).
————————
kurz und bündig: ohne Umschweife, mit wenigen, aber treffenden Worten: Sie hat ihm kurz und bündig erklärt, daß sie ihre Miete nicht bezahlen kann. »Du also bist der Neffe«, sagte Teta kurz und bündig (Werfel, Himmel 131). Die Antwort lautete kurz und bündig: Nichts, was die Verhältnisse grundsätzlich verändern könnte (Dönhoff, Ära 24).
————————
kurz und gut/(scherzh. auch:) kurz und klein: zusammenfassend gesagt, mit anderen Worten: Wir brauchen Holz, Leim, Nägel, Farbe, kurz und gut: alles, was zum Basteln gehört. Kurz und gut, weil er sich nicht zu helfen wußte, entschließt er sich, den lieben Gott höchstpersönlich zu fragen (Ott, Haie 204).
-Die scherzhafte Variante spielt auf die folgende Wendung an.
————————
kurz und schmerzlos (ugs.): rasch, ohne Umstände: Er hatte den Störenfried kurz und schmerzlos aus dem Haus gewiesen.
————————
seit kurzem: seit kurzer Zeit: Seit kurzem fährt die U-Bahn wieder zum Hauptbahnhof.
————————
vor kurzem: vor kurzer Zeit, neulich: Ich habe ihn erst vor kurzem gesehen. Er war erst vor kurzem heimgekehrt (Koeppen, Rußland 149). Chorley war bis vor kurzem für die Bekämpfung der Trypanosomen-Krankheit ... verantwortlich (Grzimek, Serengeti 296).
————————
zu kurz kommen: zu wenig berücksichtigt werden, benachteiligt werden: Sein Leben lang hatte er das Gefühl, zu kurz gekommen zu sein. Wir trinken weniger, damit du nicht zu kurz kommst (Ott, Haie 200).
————————
über kurz oder lang: nach einer gewissen Zeit: Über kurz oder lang wird man die ganze Geschichte vergessen haben. Solche Löwen werden über kurz oder lang von Hyänen oder Hyänenhunden zerrissen (Grzimek, Serengeti 73).
————————
↑ kurz angebunden.
↑ einen kurzen Atem haben.
↑ sich kurz fassen.
↑ kurze Fuffzehn machen.
↑ lange Haare, kurzer Verstand.
↑ jmdn. einen Kopf kürzer machen.
↑ Lügen haben kurze Beine.
↑ mit jmdm., etwas kurzen Prozeß machen.
↑ der langen Rede kurzer Sinn.
↑ kurz vor Tor[es]schluß/Ladenschluß.
↑ der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.
binnen kurzem: innerhalb kurzer Zeit, bald: Wir hatten binnen kurzem alle Exemplare des Buches verkauft. Suzanna wird ..., wahrscheinlich binnen kurzem, die Gattin Dom Miguels (Th. Mann, Krull 441).————————
den kürzeren ziehen (ugs.): benachteiligt werden, unterliegen: Auch heute noch zieht die Frau am Arbeitsplatz meist den kürzeren. Gegen die Polizei hast du schon einmal den kürzeren gezogen. Ingrid Karen und Friedel Pötter spielen das junge Paar, das im Kampf um eine Wohnung den kürzeren zieht (Hörzu 45, 1971, 102).
-Die Wendung bezieht sich ursprünglich auf das Losen mit zwei Grashalmen, Hölzchen o. ä.: Wer den kürzeren Grashalm zieht, hat verloren. Dieses Verfahren wurde in früherer Rechtspraxis angewandt und galt als eine Art Gottesurteil.
————————
etwas kurz und klein schlagen (ugs.): etwas völlig zerschlagen: Vor Wut hatte er die neuen Möbel kurz und klein geschlagen. Der dicke Willi. Bekommt manchmal Anfälle, dann schlägt er die Zelle kurz und klein (Ziegler, Kein Recht 241).
————————
kurz und bündig: ohne Umschweife, mit wenigen, aber treffenden Worten: Sie hat ihm kurz und bündig erklärt, daß sie ihre Miete nicht bezahlen kann. »Du also bist der Neffe«, sagte Teta kurz und bündig (Werfel, Himmel 131). Die Antwort lautete kurz und bündig: Nichts, was die Verhältnisse grundsätzlich verändern könnte (Dönhoff, Ära 24).
————————
kurz und gut/(scherzh. auch:) kurz und klein: zusammenfassend gesagt, mit anderen Worten: Wir brauchen Holz, Leim, Nägel, Farbe, kurz und gut: alles, was zum Basteln gehört. Kurz und gut, weil er sich nicht zu helfen wußte, entschließt er sich, den lieben Gott höchstpersönlich zu fragen (Ott, Haie 204).
-Die scherzhafte Variante spielt auf die folgende Wendung an.
————————
kurz und schmerzlos (ugs.): rasch, ohne Umstände: Er hatte den Störenfried kurz und schmerzlos aus dem Haus gewiesen.
————————
seit kurzem: seit kurzer Zeit: Seit kurzem fährt die U-Bahn wieder zum Hauptbahnhof.
————————
vor kurzem: vor kurzer Zeit, neulich: Ich habe ihn erst vor kurzem gesehen. Er war erst vor kurzem heimgekehrt (Koeppen, Rußland 149). Chorley war bis vor kurzem für die Bekämpfung der Trypanosomen-Krankheit ... verantwortlich (Grzimek, Serengeti 296).
————————
zu kurz kommen: zu wenig berücksichtigt werden, benachteiligt werden: Sein Leben lang hatte er das Gefühl, zu kurz gekommen zu sein. Wir trinken weniger, damit du nicht zu kurz kommst (Ott, Haie 200).
————————
über kurz oder lang: nach einer gewissen Zeit: Über kurz oder lang wird man die ganze Geschichte vergessen haben. Solche Löwen werden über kurz oder lang von Hyänen oder Hyänenhunden zerrissen (Grzimek, Serengeti 73).
————————
↑ kurz angebunden.
↑ einen kurzen Atem haben.
↑ sich kurz fassen.
↑ kurze Fuffzehn machen.
↑ lange Haare, kurzer Verstand.
↑ jmdn. einen Kopf kürzer machen.
↑ Lügen haben kurze Beine.
↑ mit jmdm., etwas kurzen Prozeß machen.
↑ der langen Rede kurzer Sinn.
↑ kurz vor Tor[es]schluß/Ladenschluß.
↑ der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.