Duden - Redewendungen
Knopfloch
aus allen/sämtlichen Knopflöchern platzen (ugs.): zu dick geworden sein: Iß nicht soviel! Du platzt schon aus allen Knopflöchern.————————
aus allen/sämtlichen Knopflöchern (ugs.): sehr, besonders auffällig, stark: Die beiden Burschen ließen sich nicht einschüchtern und grinsten aus allen Knopflöchern. Das Mädchen hatte eine Eins im Diktat geschrieben und strahlte aus allen Knopflöchern. Die Möbelpacker schwitzten aus allen Knopflöchern. Geh bloß weg, du versoffener Hund! Stinkst wieder aus allen Knopflöchern nach Fusel (Marchwitza, Kumiaks 59). Es blutet dann aus allen Knopflöchern, wie wir Chirurgen sagen (Quick 24, 1977, 46).
————————
jmdm. aus allen/sämtlichen Knopflöchern gucken/schauen/sehen (ugs.): jmdn. völlig beherrschen, ganz erfüllen; jmdm. anzusehen sein: Der neuen Nachbarin guckt die Neugier aus allen Knopflöchern (= sie ist sehr neugierig). Den Soldaten sah der Hunger aus allen Knopflöchern (= sie waren sehr hungrig). Dem Aufseher guckte die Dummheit aus allen Knopflöchern (= er war sehr dumm).
————————
↑ mit einer Träne im Knopfloch.
aus allen/sämtlichen Knopflöchern platzen (ugs.): zu dick geworden sein: Iß nicht soviel! Du platzt schon aus allen Knopflöchern.————————
aus allen/sämtlichen Knopflöchern (ugs.): sehr, besonders auffällig, stark: Die beiden Burschen ließen sich nicht einschüchtern und grinsten aus allen Knopflöchern. Das Mädchen hatte eine Eins im Diktat geschrieben und strahlte aus allen Knopflöchern. Die Möbelpacker schwitzten aus allen Knopflöchern. Geh bloß weg, du versoffener Hund! Stinkst wieder aus allen Knopflöchern nach Fusel (Marchwitza, Kumiaks 59). Es blutet dann aus allen Knopflöchern, wie wir Chirurgen sagen (Quick 24, 1977, 46).
————————
jmdm. aus allen/sämtlichen Knopflöchern gucken/schauen/sehen (ugs.): jmdn. völlig beherrschen, ganz erfüllen; jmdm. anzusehen sein: Der neuen Nachbarin guckt die Neugier aus allen Knopflöchern (= sie ist sehr neugierig). Den Soldaten sah der Hunger aus allen Knopflöchern (= sie waren sehr hungrig). Dem Aufseher guckte die Dummheit aus allen Knopflöchern (= er war sehr dumm).
————————
↑ mit einer Träne im Knopfloch.