Duden - Redewendungen
Karre
die Karre ist [total/vollständig] verfahren (ugs.): etwas ist völlig in Unordnung, ist in einer auswegslosen Situation: Die Arbeiten an dem zweiten Teilstück kamen nicht voran. Die Karre war total verfahren. Seitdem die Militärjunta die Regierung übernommen hat, ist die Karre völlig verfahren.————————
die Karre/(auch:) den Karren aus dem Dreck ziehen (ugs.): eine verfahrene Angelegenheit bereinigen, etwas wieder in Ordnung bringen: Sieh zu, wie du die Karre aus dem Dreck ziehst! Aber sie waren dazu da, um in Landtagsreden erwähnt zu werden, wo man ihnen ... die Rolle zuwies, die Karre aus dem Dreck zu ziehen, wenn's schiefgegangen wäre (Tucholsky, Werke II, 91). Immer sollen wir die Karre aus dem Dreck ziehen, die ihr in eurer Dummheit reinfahrt (v. d. Grün, Glatteis 198).
————————
die Karre/(auch:) den Karren in den Dreck fahren (ugs.): eine Sache verderben, etwas verschulden: Jetzt, nachdem ihr die Karre in den Dreck gefahren habt, soll ich euch helfen. ... wenn ich mich recht erinnere, war es ein Fräulein Namens Eva, die damals den Karren in den Dreck fuhr (Geissler, Wunschhütlein 130).
die Karre ist [total/vollständig] verfahren (ugs.): etwas ist völlig in Unordnung, ist in einer auswegslosen Situation: Die Arbeiten an dem zweiten Teilstück kamen nicht voran. Die Karre war total verfahren. Seitdem die Militärjunta die Regierung übernommen hat, ist die Karre völlig verfahren.————————
die Karre/(auch:) den Karren aus dem Dreck ziehen (ugs.): eine verfahrene Angelegenheit bereinigen, etwas wieder in Ordnung bringen: Sieh zu, wie du die Karre aus dem Dreck ziehst! Aber sie waren dazu da, um in Landtagsreden erwähnt zu werden, wo man ihnen ... die Rolle zuwies, die Karre aus dem Dreck zu ziehen, wenn's schiefgegangen wäre (Tucholsky, Werke II, 91). Immer sollen wir die Karre aus dem Dreck ziehen, die ihr in eurer Dummheit reinfahrt (v. d. Grün, Glatteis 198).
————————
die Karre/(auch:) den Karren in den Dreck fahren (ugs.): eine Sache verderben, etwas verschulden: Jetzt, nachdem ihr die Karre in den Dreck gefahren habt, soll ich euch helfen. ... wenn ich mich recht erinnere, war es ein Fräulein Namens Eva, die damals den Karren in den Dreck fuhr (Geissler, Wunschhütlein 130).