Kandare
jmdm. die Kandare anlegen/anziehen: jmdn. streng behandeln, jmds. Freiheit einschränken: Wenn die Burschen zu übermütig werden, muß man ihnen mal ein bißchen die Kandare anlegen. Geld hätte er mir keins gegeben. ... dem Ollen ziehn wir die Kandare an, ... der muß blechen, bis ihm die Luft ausgeht (H. Mann, Unrat 58).-Vgl. die vorangehende Wendung.
————————
jmdn. an der Kandare haben/halten: jmdn. in strenger Zucht halten, jmdm. keine Freiheit lassen: ... die werden uns an der Kandare halten, verlaß dich drauf (Kuby, Sieg 113). Die oben haben uns nicht schlecht an der Kandare (A. Zweig, Grischa 23).
-Vgl. die Wendung »jmdn. an die Kandare nehmen«.
————————
jmdn. an die Kandare nehmen: jmdn. streng behandeln, jmds. Freiheit einschränken: Wenn wir die Kinder nicht an die Kandare nehmen, machen sie mit uns, was sie wollen. ... echte Meisterklassen wären nötig, das gute Dutzend bedeutenderer Begabungen, das sich in jedem Kursus findet, streng und in Klausur an die Kandare zu nehmen (Welt 20. 7. 1965, 7).
-Die Wendung meint eigentlich »ein Pferd mit Hilfe der Gebißstange am Zaum schärfer zügeln, zum Parieren bringen«.
————————
jmdn. auf Kandare reiten (veraltend): jmdn. streng behandeln, jmds. Freiheit einschränken: Wenn ihr nicht pariert, werde ich euch auf Kandare reiten.
-Vgl. die Wendung »jmdn. an die Kandare nehmen«.